Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Balen�  
Pr�hledn� plastov� krabi�ka s obravdu n�dhern�m filmov�m obalem, kter�mu dominuje Anna s Vronsk�m. Balen� se moc povedlo.

Video  
Kr�sn� historick� film s perfektn�m zpracov�n�m a obrazem. V�e je �ist�, bez ruch�. Prost� perfektn�.

Audio  
Zvukov� stopy na tomto DVD jsou vynikaj�c�. Nav�c dle m�ho n�zoru se �esk� dabing opravdu povedl.

Bonusy  
Zat�m jsemcp nekoukala, ale obav�m se, �e op�t nebudou ��dn�. Ale mysl�m, �e u tohoto filmu to ani nen� pot�eba.

Verdikt
Dokonal� historick� film s neot�el�m n�padem s divadeln�mi prkny. Zase jin� pohled na ruskou klasiku.

Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Verdikt
v�born�

Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Obsah  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Verdikt
Zaj�mav� zpracovan� film. Kr�sn� p��b�h a uk�zka �ivota. Nejsou v n�m ��dn� nudn� pas�e. Film, kter� se neomrz�. Velmi p�kn� kost�my.

Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Obsah  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Verdikt
V carsk�m Rusky bylo vn�m�n� mor�lky velmi zvl�tn�. Uzn�v�n� milenc� a milenek se ��dilo vlastn�mi pravidly. Ostatn� jako v jin�ch zem�ch t� doby. Jeden takov� p��b�h sepsal rusk� romanopisec Lev Nikolajevi� Tolstoj. Jde o p��b�h ctnostn� mlad� Anny Kareniny z dobr� Petrohradsk� rodiny a nav�c man�elky ministra. Na n�v�t�v� u sv� sestry v Moskv� se sezn�m� s mlad�m, pohledn�m kn�etem Vronsk�m, kter� za�ne Annu sv�d�t. Ta p�ed n�m a i sama p�ed sebou ut�k� zp�t do Petrohradu, ale neodbytn� kn�e ji pron�sleduje a� tam. Anna nakonec jeho svod�m podlehne. Je si ale v�doma sv�ho poklesku proti mor�lce i zrady j� se dopou�t� v��i sv�mu man�elovi. P�es opakovan� pokusy vr�tit se na spr�vnou cestu, je st�le stahov�na zp�t na scest�, co� ji nakonec p�ivede k zoufal�mu �e�en�.

Sn�mek Anna Karenina od re�is�ra Joe Wrighta je p�edev��m vizu�ln�m z�itkem, nebo� jednotliv� sc�ny jsou stylizov�ny do divadeln�ho p�edstaven� a odehr�vaj� se jakoby na jevi�ti. To dod�v� sn�mku nejen na zaj�mavosti, ale i na p�sobivosti. Tato stylizace m� b�t podobenstv�m k hran� mor�lce tehdej�� spole�nosti. Jedin� sc�ny odehr�vaj�c� se ve skute�n�ch exteri�rech jsou ty, kter� postavy pro��vaj� doopravdy, bez p�edst�r�n�. Ruku v ruce s dokonal�m vizu�ln�m zpracov�n�m jdou dobr� hereck� v�kony. Nen� to rozhodn� film pro ka�d�ho. M�te-li v�ak hrav�ho ducha a mysl otev�enou filmov�m experiment�m a jste-li nalad�ni na romanticko-tragickou notu, je Anna Karenina filmem pro v�s.

DVD Anna Karenina vy�lo v �esk� republice v distribuci spole�nosti Bontonfilm, a.s. Na disk je �ist�, prostorov� anglick�, �esk�, n�meck� a tureck� zvuk Dolby Digital 5.1. Film je mimo jin� podpo�en �esk�mi a anglick�mi titulky. Obraz je dostate�n� ostr�, aby si div�k vychutnal v�echny barvy a jin� vizu�ln� vychyt�vky, kter� film nab�z�. Form�t obrazu je 16:9 (2.40:1). Na disku nejsou ��dn� bonusy.

Na �esk�m dabingu se pod�leli: Kate�ina Lojdov� - Keira Knightley (Anna Karenina), Marek Libert - Jude Law (Karenin), Michal Hol�n - Aaron Taylor-Johnson (Vronskij), Filip Jan��k - Matthew Macfadyen (Oblonskij), Jitka Je�kov� - Kelly Macdonald (Dolly), Ren� Slov��kov� - Ruth Wilson (Princezna Betsy Tverskoy), Marek Hol� - Domhnall Gleeson (Levin), Simona Vrbick� - Emily Watson (Hrab�nka Lydia Ivanovna), Marika �oposk� - Alicia Vikander (Kitty), Miriam Chytilov� - Olivia Williams (Hrab�nka Vronsk�), Miroslav T�borsk�, Petr Posp�chal, Jitka Mou�kov�, Daniela Bart�kov�, Jan �kvor, Martina Kechnerov�, Zden�k Mahdal, Tom� Materna, Kl�ra Nov�kov�, Jakub Nem�ok, Lucie Svobodov�, Vojt�ch H�jek

P�eklad: Barbora Vrbov�
Zvuk: David Pavl��ek
Produkce: Leo� Lan�i
Dialogy a re�ie: Lucie Petra Svobodov�
Vyrobila: Tv�r�� skupina Josefa Petr�ska ve studiu Pro-Time 2012



- staka �

Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Obsah  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Verdikt
P��b�h za��n� v roce 1874 v carsk�m Rusku. Mlad�, kr�sn� Anna Karenina, man�elka ministra p�ij�d� z Petrohradu do Moskvy urovnat krizi v man�elstv� sv�ho bratra Oblonsk�ho. Ten je nepou�iteln� proutn�k se sv�r�znou filosofi� �ivota. Jeho man�elka Dolly mu pr�v� p�i�la na nev�ru s ch�vou a chce ho opustit. Anna j� promluv� do du�e a probl�m je, jak se zd�, za�ehn�n. Tou dobou je na n�v�t�v� u Oblonsk�ch Dollyina mlad�� setra Kitty. Do Kitty je zamilovan� mlad� a pokrokov� statk�� Levin, nejlep�� kamar�d Oblonsk�ho. Kitty jeho city v�ak neop�tuje, nebo� si mysl� na proslul�ho sv�dn�ka a lva sal�n�, �lechtice a arm�dn�ho d�stojn�ka Vronsk�ho. Anna s Kitty se vydaj� na ples, kde potkaj� i Vronsk�ho. Ten je naprosto okouzlen Annou a Kitty zanedb�v�. Anna s Vronsk�m protan�� skoro cel� ve�er k nevoli m�stn� spole�nosti. Pak se v�ak lekne sv�ch probouzej�c�ch se cit� a vrac� se zp�t do Petrohradu za man�elem. V jejich vztahu sice chyb� v�e�, ale maj� spolu mal�ho syna, kter�ho miluje nade v�e. Voronsk� se v�ak jen tak nevzd�v� a tak� z Moskvy p�es�dl� do Petrohradu. Zde Annu vytrvale pron�sleduje na v�ech spole�ensk�ch akc�ch, podporov�n svou sest�enic�. Z�rodky cit�, kter�ch se Anna tak b�la, pronikaj� v pln� s�le. Anna se mlad�mu Voronsk�mu odd�v� du�� i t�lem. N�co takov�ho nen� mo�n� utajit a tak se jejich neman�elsk� vztah st�v� ve�ejn�m tajemstv�m. Jak u� to tak b�v�, idealistick� man�el, kter� p�ed indiciemi zav�r� o�i, se plnou pravdu dozv� a� jako posledn�. D� tedy Ann� ultim�tum a ta si vyb�r�, co j� na�ept�v� jej� srdce. Vyd�v� se na, pro tehdej�� spole�nost, nep��pustnou cestu, riskuje p��stup ke sv�mu synu, svou pov�st a st�v� se z n� �ern� ovce petrohradsk� smet�nky. Je v�ak p�ese v�e mor�ln� zalo�en� �ena a ve�ker� tlaky a nespravedlnosti, kter� za��v�, a kter� i zp�sobila, j� doh�n�j� a� ke krajn�mu �e�en�, kter� bude m�t z�sadn� vliv na �ivoty v�ech kolem n�.

Sn�mek Anna Karenina je adaptac� kni�n� klasiky od Lva Nikolajevi�e Tolst�ho. Na re�ijn� stoli�ku si sedl Joe Wright (Pok�n�, P�cha a p�edsudek) a sc�n�� napsal tv�rce Zamilovan�ho Shakespeare, Tom Stoppard. Jde o notoricky zn�m� p��b�h pln� op�tovan�, neop�tovan� i tragick� l�sky, kter� se sice odehr�v� ve specifick�m prost�ed� se specifickou mor�lkou, ale jako t�ma je nad�asov�. Sn�mek je rozd�len na n�kolik d�jov�ch lini�. Hlavn� je samoz�ejm� troj�heln�k kolem Anny. Paraleln�, ale okrajov� sledujeme i osudy statk��e a podnikatele Levina a jeho cesty �ivotem, kter� je na rozd�l od Annina tragick�ho osudu, zakon�ena ��astn�.

To ��m je tento film tak z�sadn� jin�, je jeho zpracov�n�. Sn�mek je nato�en divadeln�m zp�sobem. A� na p�r exteri�r�, hlavn� v souvislosti s Levinem, je film nato�en v naprosto p�iznan�ch divadeln�ch interi�rech. Nejde v�ak o oby�ejn� z�znam divadeln�ho p�edstaven�. Jakmile na tuto fintu div�k p�istoup�, �ek� ho neoby�ejn� a pohlcuj�c� j�zda. P��b�h se odehr�v� na jevi�ti, v z�kulis� i v lanech a balk�nech nad jevi�t�m, na schodi�t�ch, v labyrintech apod. Postavy p�ech�zej� mezi lokacemi otev�en�m kulis. Toto nasn�m�n� vyvol�v� m�sty a� magick� efekt. P�itom film nep�sob� nijak lacin�. N�kter� dekorace jsou ok�zal� a honosn�, n�kter� zas okat� pap�rov� �i z p�ekli�ky. Postavy maj� n�dhern� bohat� kost�my. Kr�sn�ho ��inku je dosahov�no i nasv�cen�m postav uprost�ed davu �i zastavov�n�m d�je. Jde o kombinaci divadeln�ho a filmov�ho jazyka, kdy v�sledek je natolik �chvatn�, �e jde o v�jime�n� vizu�ln� z�itek. Vzhledem ke zp�sobu nat��en� a m�stu, kde se film odehr�v�, si velkou pochvalu zaslou�� zpracov�n� choreografie d�n� na pl�tn�, v�etn� nezvykle elegantn�ch tanc� na plese �i r�zn�ch pr�let� kamery.

Na cel� p�sobiv� vyzn�n� filmu maj� vliv i hereck� v�kony v �ele s opravdu okouzluj�c� a dech berouc� Keirou Knightley, kter� si vyslou�ila minim�ln� Oscarovou nominaci. V�born� je i Jude Law v roli jej�ho stroh�ho, komisn�ho a p�esto nevyzpytateln�ho man�ela. Aaron Taylor-Johnson obda�il Vronsk�ho p�esn� t�m �armem, aroganc� i zamilovanou zoufalost�, kter� bylo zapot�eb�. Hudebn� doprovod skv�le dotv��� stylovou atmosf�ru.



- staka -