Hodnocen� Sousedsk� hl�dka (DVD)

Celkem hodnocen�: 3 Pr�m�rn� hod.:  Posledn� p��sp�vek:30.1.2013
Logan | 30.1.2013 15:47

Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Obsah  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Verdikt
Klasick� americk� malom�sto Glenview m� svoje malom�stsk� probl�my. Jednoho dne se agiln� dobr�k Evan rozhodne zalo�it sousedskou hl�dku, aby pomohli policii v dodr�ov�n� ve�ejn�ho po��dku a vyp�tral vraha, kter� se potuluje po okol�. Na jeho v�zvu se p�ihl�s� r�znorod� parti�ka t�pk�, p�i�em� ka�d� z nich od �lenstv� v hl�dce o�ek�v� n�co jin�ho. P�ev�n� v�ak cht�j� m�t z�minku k vypadnut� z domu a po��d�n� mejdan�. Evanovi se postupn� jeho vize rozpad� pod rukama, je�t� d��ve ne� v�bec vznikla. Pak v�ak dojde k ud�losti, kter� zaujme pozornost v�ech. P�i jednom no�n�m v�jezdu naraz� nejd��ve na podivuhodn� p�edm�t a pozd�ji i na jeho majitele. To u� parta samozvan�ch ochr�nc� zjist�, �e �el� nep��teli vskutku neoby�ejn�mu, proto�e z vesm�ru poch�zej�c�mu. Jednoho �vet�elce� se jim dokonce poda�� ulovit a postupn� zji��uj�, �e jejich m�sto m� slou�it jako vstupn� br�na pro celou mimozemskou invazi. Je �as si zav�zat tenisky, nal�dovat brokovnici a vyrazit do ulic.

Komedie Sousedsk� hl�dka sv�d� do jednoho filmu top z�stupce sou�asn�ho komedi�ln�ho ��nru. Bohu�el nakolik m�l film nabito, natolik st�elil vedle. N�m�t je zaj�mav�, �ada vtip� je super (v�etn� t�ch dost vulg�rn�ch), ale v�t�ina vtip� je trapn� a hereck� v�kony tak� nez��� nad�en�m. Nicm�n� sc�na focen� se s mimozem��anem je dokonal�. Ale cel� to tak n�jak funguje jen na p�l. Zasm�jete se, ale hned po filmu si na n�j u� skoro nevzpomenete. Co� je �koda. Ka�dop�dn� masky mimozem��an� jsou opravdu poveden�. Promarn�n� potenci�l zamrz�. V kin� film fungoval o n�co v�c.

DVD Sousedsk� hl�dka vy�lo v �esk� republice v distribuci spole�nosti Bontonfilm, a.s. Disk obsahuje �ist� anglick�, �esk�, ma�arsk� a rusk� zvuk Dolby Digital 5.1. Film je mimo jin� podpo�en �esk�mi titulky. Obraz je ostr�, se syt�mi barvami a je ve form�tu16:9 (2.35:1).

Na �esk�m dabingu se pod�leli: David Pracha� - Ben Stiller (Evan), Pavel Vondra - Vince Vaughn (Bob), Radek Kucha� - Jonah Hill (Franklin), Filip �varc - Richard Ayoade (Jamarcus), Nikola Voto�kov� - Rosemarie DeWitt (Abby), Ivo Nov�k - Will Forte (ser�ant Bressman), Ivana Korolov� - Erin Moriarty (Chelsea), Radek �kvor - Nicholas Braun (Jason), Pavel Soukup, Ladislav Cig�nek, Michal Mich�lek, Irena M�chov�, Petr Neskusil, Marek Libert, Eva Spoustov�, Petr V�gner, Tom� Karger, Libor Ter�, Tom� Ju�i�ka, Jana P�len��kov� a dal��.

P�eklad: Anna Polansk�
Zvuk: Eli�ka Bej�kov�
Produkce: Hana Haladov�
Dialogy: Pavla Vojtov�
Re�ie: Alice Hurychov�
Vyrobilo: Barrandov Studio dabing v roce 2012

Bonusov� materi�ly jsou opat�eny �esk�mi titulky a tvo�� je:

- Vynechan� sc�ny
- Nepoveden� z�b�ry
- Invaze mimozem��an�, co� je rozhovor s tv�rci a herci
- Obsazov�n� mimozem��an�, co� je opravdu vtipn� rozhovor s mimozem��anem
- Trailer


- staka �

   
Tom Hardy | 27.1.2013 23:26

Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Obsah  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Verdikt
Obyvatel� ospal�ho m�ste�ka Glenview, kde je vrcholem vzru�en� ko�ka na strom�, �e�� ne�ekan� probl�m � brut�ln� vra�du v n�kupn�m centru. M�stn� Mirek Du��n (Ben Stiller) nehodl� podobn�m zv�rstv�m p�ihl�et. Sestav� proto sousedskou hl�dku a spole�n� se t�emi dal��mi pitomci (Vince Vaughn, Jonah Hill a Richard Ayoade) se vyd� do ulic, kde ke sv�mu �oku zjist�, �e �el� mimozemsk� invazi.

Od Sousedsk� hl�dky si nelze vzhledem ke hv�zdn�mu obsazen� slibovat m�lo. V�sledek je bohu�el zklam�n�m. �lov�k by od �ty� komik� v tituln�ch rol�ch o�ek�val kanon�du n�pad�, m�sto toho se zd�, �e zrovna v�ichni b�hem nat��en� proch�zeli kriz� st�edn�ho v�ku (jedin� Hill p�sob� o n�co �iv�ji). Cel� film je takov� podivn� mal�tn�, bez skute�n� energie i pam�tn�j��ch vtip�. Na druhou stranu je t�eba ocenit, �e m� film v�bornou technickou str�nku (emz�k je p��mo vynikaj�c�) a jist� plusov� body sb�r� sn�mek i za to, �e i kdy� v�s nutn� nepobav�, na druhou stranu ani vylo�en� nenud�. �lov�kem vylo�en� projde.

Sousedsk� hl�dka je v mantinelech sympatick� ozv�na osmdes�t�ch let, kdy se v Americe neb�li to�it sv�r�zn� hororov� komedie (pamatujete je�t� na Critters a Gremlins, ne?). Bohu�el se tu koncept nepovedl dot�hnout a v�sledkem je p�ekvapiv� f�dn� komedie, kterou si Stiller po Mistrovsk�m pl�nu p�ipisuje dal�� hv�zdn� obsazenou, a p�esto naprosto pr�m�rnou z�le�itost.

Blu-ray v�m vyjma filmu ve velmi dobr� technick� kvalit� nab�dne i slu�nou porci bonus�. Vynechan� a nepoveden� z�b�ry bohu�el prohlubuj� celkovou nudu. Krati�k� dokumenty �Tv�rci sousedsk� hl�dky� a Invaze mimoze��an� & vyL jsou na tom podobn� a u� jsem m�l up��mn� pocit, �e mi dojem z disku nic nevylep��. A pak jsem si pustil �Alternativn� z�b�ry s Jonahem� a �Obsazov�n� mimozem��an��. To prvn� je s�rie sc�n Hilla, v nich� herec divoce improvizoval (nebylo jasn�, jak� jeho postava nakonec bude a tak m�l p�i nat��en� voln�j�� ruku). To druh� je fiktivn� rozhovor s mimozem��anem, kter� vysv�tluje, jak se k roli dostal. Oba bonusy jsou p��mo v�born�, nap�chovan� n�pady a humorem. Takhle m�l vypadat cel� film! D�le je na disku trailer. Pokud jde o DVD, jeho majitel� p�ijdou o pouh� dva bonusy � �Tv�rci sousedsk� hl�dky� a improviza�n� eskap�dy Hilla. Bonusy jsou s cz titulky a to na Blu-ray i DVD.

Sousedsk� hl�dka toho nenab�z� na Blu-ray i DVD m�lo a je jen na v�s, zdali chcete tenhle kousek ve sv� sb�rce. Nen� to ��dn� trag�die, do pozice komedi�ln� pecky toho ale bohu�el tak� nechyb� m�lo.

   
Logan | 23.9.2012 16:23

Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Obsah  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Verdikt
Obyvatel� st�edoamerick�ho m�ste�ka Glenview si �ij� sv� st�edostavovsk� �ivoty. Jedn�m z nich je i dobr�k Evan, anga�ovan� v nespo�tu klub� a sdru�en�. M� hodnou man�elku, pokou�ej� se o d�t� a svou profesn� kari�ru dot�hl na vy���ho mana�era m�stn�ho supermarketu. Jednou v�ak idylickou modrou oblohu nad m�stem zat�hl �ern� mrak. V Evanov� supermarketu byl brut�ln� zavra�d�n jeho kamar�d no�n� hl�da�. To ho hluboce zas�hne a na nejbli���m fotbalov�m z�pase vyzve m�stn� chasn�ky k projeven� ob�ansk� iniciativy v podob� zalo�en� Sousedsk� hl�dky, kter� by dohl�ela na klid ve m�st� a eventueln� vy�e�ila vra�du v obchod�. N�sleduj�c� den se z�jemci sejdou u Evana v dom�. P�ijde ta�ka Bob, kter�ho zaj�m� zejm�na p��le�itost jak vypadnout z domova, poflakovat se s k�mo�ema po ulic�ch, pop�jet pivo a u��t si srandu. Pak je to obtloustl� mlad�k Franklin, kter�ho po �kole nevzali k policii, proto�e neslo�il fyzick� ani psychologick� testy, ale m� obrovskou z�libu ve zbran�ch. Jako posledn� doraz� �ern� Angli�an Jamarcus, kter� v Sousedsk� hl�dce zase vid� �anci, jak si nabalit p�knou Asiatku. P�es po��te�n� neshody o fungov�n� a ��elu Hl�dky se �lenov� posunou na �pln� jin� level, a to zji�t�n�m, �e se po okol� pohybuje minim�ln� jeden mimozem��an, kter� zab�j� obyvatele m�ste�ka a sv� ob�ti stahuje z k��e. Postupn� odhaluj� skrytou mimozemskou invazi s c�lem, jak jinak ne� ovl�dnout Zemi a z naivn� ne�kodn� z�bavy se tak st�v� boj o z�chranu lidstva.

Sn�mek Sousedsk� hl�dka re��rovan� Akivou Schafferem je komedie zabalen� do lehk�ho h�vu sci-fi. Prim�rn� je ur�en� p�edev��m pro chlapy, a to nejenom proto, �e chlapi jsou hlavn� hrdinov� a �ensk� maj� ve filmu jen okrajov� v�znam, ale p�edev��m pro slovn�k, kter� p�nov� ve filmu pou��vaj�. N�kter� dialogy jsou dost peprn� a� vulg�rn�, ale pr�v� proto jsou asi vtipn�. Je pravda, �e humanistick� idealista se z�libou v �kr�sn�ch v�cech� se m��e urazit, ale ten si tento typ filmu nepust�. Jeden ze sc�n�rist� Seth Rogen m� s komediemi ji� dost zku�enost� a po t�to str�nce nen� filmu co vytknout. Vylo�en� humorn�ch sc�n je ve filmu �ada. Jednou z nejlep��ch je pak focen� s mimozem��anem. To, �e tv�rci sv� d�lo nebrali moc v�n� je patrn� tak� z naprosto absurdn� sci-fi z�pletky, p�i�em� v t�to souvislosti je ve filmu n�kolik, snad z�m�rn�ch, odkaz� na slavn� sci-fi filmy. Viz� mimozem��an� je docela poveden�. Vypadaj� jako n�co mezi vet�elcem, pred�torem a kreve��kem z Distriktu 9.

Roli Evana si vyst�ihla komedi�ln� st�lice, p�esto ji� malinko st�rnouc�, Ben Stiller. Par��kem a hlavn�m vulgariz�torem je dal�� ��nrov� matador Vince Vaughn v roli Bena. Na paty jim �lape dal�� etablovan� mlad� komik z posledn�ch let Jonah Hill jako �drs��k� Franklin. Novou tv��� je Jamarcus s tv��� Richarda Aqade, kter� se proslavil v anglick�m seri�lu Aj��ci. Z men��ch rol� m��e zaujmout Billy Crudup jako nov� a tedy podez�el� soused, skr�vaj�c� ve sv�m dom� p�ekvapiv� sladk� tajemstv�.

Jak jsem ��kal. Jako komedie docela dobr�, jako sci-fi slab��. C�lov� skupina jsou chlapi, d�my se mohou chv�lemi �ervenat. Z n�m�tu �lo vyt��skat v�c, ale ur�it� existuj� hor�� filmy. Na vypln�n� odpoledne a zasm�n� se film hod� skv�le. Nen� to ��dn� mistrovsk� d�lo, absentuje jak�koli p�esah, ale ani si na nic nehraje a je t�eba k n�mu tak p�istupovat. Sousedsk� hl�dka m� rozhodn� potenci�l pobavit.

- staka -