Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Obsah  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Verdikt
Novoman�el� Joanna a Michael si ��astn� u��vaj� rodinn�ho �ivota. V Joann� v�ak po n�jak� chv�li za�ne hlodat �erv�k ��rlivosti zejm�na v souvislosti s Michaelovou sexy kolegyn� Laurou. T�iv� situaci moc nep�id�, kdy� mus� Michael odjet na slu�ebn� cestu a to pr�v� s Laurou. V neut�en�m psychick�m stavu vynervovan� Joanna potk� sv�ho b�val�ho kr�tkodob�ho p��tele Alexe a po jeho nab�dce s n�m zajde na ve�e�i. T�mto je rozehr�na milostn� �ty�hra, kter� b�hem nadch�zej�c� noci prov��� charaktery v�ech z��astn�n�ch a samoz�ejm� i p�rovou v�rnost.

��nrov� se sn�mek pohybuje n�kde mezi romantikou a dramatem. T�ma, kter� se �e�� je p�edev��m nev�ra a to jak ta realizovan�, tak i ta pouze platonick�, kter� se odehr�v� �lov�ku pouze v mysli a tu�b�ch. Film nikomu nestran�, nemoralizuje, pouze p�edest�r� z�pletku a je na div�kovi, jak� si na z�le�itost vytvo�� n�zor a jak� postoj k t�matu zaujme. Atmosf�ru pom�haj� budovat herci pod�vaj�c� kvalitn� v�kony. Film byl nato�en� v koprodukci Francie a USA. Mezin�rodn� obsazen� zastupuj� Angli�anka Keira Knightley, Angli�an Sam Worthington, Ameri�anka s hisp�nsk�mi ko�eny Eva Mendes a Francouz Guillaume Canet. Za sc�n��em a re�i� stoj� stejn� �lov�k a to re�is�rka �r�nsk�ho p�vodu Massy Tadjedin a lze konstatovat, �e oboj� zvl�dla s p�ehledem, nav�c s v�dom�m, �e je tento film jej�m debutem. Pochvalu si zaslou�� za sv� genius loci no�n� New York a p��jemn� soundtrack z d�lny a Clinta Mansella.

DVD V�era v noci vy�lo v �esk� republice v distribuci spole�nosti Hollywood C. E. s.r.o. Disk obsahuje kvalitn� anglick� a �esk� zvuk Dolby Digital 5.1. Film je podpo�en �esk�mi titulky. �ist� obraz je ve form�tu 16:9 (2.35:1). Na disku nejsou ��dn� bonusy.

Na �esk�m dabingu se pod�leli: V �esk�m zn�n�: Kate�ina Lojdov� - Keira Knightley (Joanna), Martin P�sa��k - Sam Worthington (Michael), Filip Jan��k - Guillaume Canet (Alex), Kristina Jel�nkov� - Eva Mendes (Laura), Radek Hoppe, Ji�� Schwarz, Jitka Mou�kov�, Michal Hol�n, Jaroslav Ka�kovsk�, Jitka Je�kov�, Ludv�k Kr�l, Tereza Chudobov�, Libor Ter�, Filip �varc, Bohdan T�ma a dal��.

Produkce: Zuzana �peci�nov�
P�eklad a dialogy: Ivan Kotmel, Agentura K
Zvuk: Milo� Sommer
Re�ie �esk�ho zn�n�: Karel Nov�k
�esk� zn�n� vyrobilo: Studio Soundwave pro SPI International 2012

V r�mci ��nru nejde o ��dn� veled�lo, ale p�esto je V�era v noci p��jemn� a poveden� vztahov� konverza�ka.

- staka �