Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Verdikt
Super

Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Bonusy  
Je�t� nevid�la

Verdikt
Star� dobr� klasika

Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Verdikt
super film!

Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Obsah  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Verdikt
Ze zemsk� trhliny na dn� oce�nu, kter� propojila Zemi s jinou dimenz�, se za�ala vyno�ovat obrovsk� monstra, kter�m lid� za�ali ��kat Kaiju. P�es po��te�n� ne�sp�chy v obran� se sv�tov� mocnosti dohodli na spole�n�m postupu. Zrodil se projekt Jaeger, kter� je p�edstavov�n stejn� obrovsk�mi roboty ��zen�mi dv�ma, my�lenkov� propojen�mi, piloty. Po �ase vl�dy projekt p�estali podporovat a vydali se jinou cestou a roboti, kte�� z�stali, se p�esunuli na posledn� z�kladu do Hong Kongu, kde ��fuje charismatick� mar��l Pentecost. Je vypracov�n odv�n� pl�n, kter� by mohl celou, ji� �adu let trvaj�c�, v�lku zvr�tit. Na to je pot�eba sehnat je�t� n�jak� piloty a jedn�m z nich je i zku�en� Raleigh Becket, kter� p�ed lety ztratil p�i akci bratra. Mus� se rychle zapracovat s novou par�a�kou, aby se mohl po boku koleg� postavit na ochranu lidstva. Jeliko� se �asov� �seky mezi jednotliv�mi �toky Kaiju za��naj� zkracovat, vypad� to, �e Jaeg�i budou m�t posledn� p��le�itost invazi zastavit.

Sn�mek Pacific Rim re��roval n�padit� Mexi�an Guillermo Del Toro (nap�. Hellboy, Faun�v labyrint, Blade 2). Sn�mky tohoto typu stoj� a padaj� s vizu�ln� str�nkou a ta je tu opravdu v�ce ne� poveden�. V�e vypad� naprosto realisticky, a to jak roboti, tak monstra. Jednotliv� bitky jsou a� na p�r v�jimek dokonale p�ehledn�. Akor�t by se jich mohlo v�c odehr�vat b�hem dne. Kaiju sice ve tm� vypadaj� efektn�, ale pr�v� na �kor ur�it� p�ehlednosti. Lidsk� postavy jsou jen tak na�rtnuti a pod k��i jim moc nenahl�dneme. Zamrzelo m� v�t�� nevyu�it� rusk�ch a ��nsk�ch pilot� a jejich Jaegr�. Ve filmu je tak� n�kolik nelogi�nost� a happy end mi p�i�el zbyte�n�. Nev�m, ��m to je, ale doma na DVD se mi film l�bil o fous v�c, ne� v kin�.

DVD Pacific Rim: �tok na Zemi vy�lo v �esk� republice v distribuci spole�nosti AQS, a.s. � divize Magic Box. Obraz je dle o�ek�v�n� perfektn�, ostr�, �ist� a a� na p�r chvil p�ehledn�. Form�t obrazu je 16:9 (1.78:1). Zvuk je tak� velmi poveden�. Jazyk je v angli�tin� a �e�tin� Dolby Digital 5.1. Film je podpo�en mimo jin� �esk�mi a anglick�mi titulky.

Na �esk�m dabingu se pod�leli: Ond�ej Brzobohat� - Charlie Hunnam (Raleigh Becket), Luk� Hlavica - Idris Elba (Stacker Pentecost), Michal Hol�n - Charlie Day (Newton Geiszler), Ivana Korolov� - Rinko Kikuchi (Mako Mori), Pavel �rom - Max Martini (Herc Hansen), Ludv�k Kr�l - Clifton Collins Jr. (Ops Tendo Choi), Jarom�r Meduna - Ron Perlman (Hannibal Chau), Pavel Tesa� - Burn Gorman (Gottlieb), Svatopluk Schuller - Diego Klattenhoff (Yancy Becket), Ren� Slov��kov�, Petra Jindrov�, Ladislav Cig�nek, Roman H�jek, Zby�ek Hor�k, Lucie Ko�inov�, Otto Ro�etzk�, Regina �andov�, Bohdan T�ma, Bohuslav Kalva, Jakub Nem�ok a dal��.

P�eklad: Jakub Racek
Produkce: Evelyna Vrbov�
Zvuk: Filip Mo�ner
Dialogy a re�ie: Ladislav Nov�k
Vyrobila: LS Productions v roce 2013

Bonusov� materi�ly tvo��:

- Audiokoment�� re�is�ra
- Vyst�i�en� sc�ny (v origin�le s �esk�mi titulky)
- Nepoveden� z�b�ry a vt�pky (v origin�le s �esk�mi titulky)


75 %


- staka �

Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Obsah  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Verdikt
V ne p��li� vzd�len� budoucnosti se v pacifick�m oce�nu, mezi dv�ma tektonick�mi deskami otev�ela trhlina mezi dimenzemi, prost�ednictv�m kter� za�ala do na�eho sv�ta pronikat obrovsk� monstra s viz�� prehistorick�ch dinosaur�. Tyto giganty lid� nazvali Kaiju. Lidstvo bylo pochopiteln� trochu zasko�en�. Konven�n� zbran� na n� ne��inkovaly. Zoufal� situace vybi�ovala lidskou solidaritu na maximum, a tak byly zapomenuty pozemsk� spory. Sv�tov� velmoci spole�n�mi silami vyvinuly projekt Jaeger, tedy v�stavbu monstr�zn�ch bojov�ch robot� ovl�dan�ch dv�ma my�lenkov� prov�zan�mi piloty, kter� p�enesly boj do vy���ch a drtiv�j��ch level�, kter�mu Kaiju ke sv� nelibosti porozum�ly. P�es jist� �sp�chy byl projekt po �ase ukon�en. Vl�dcov� zem� za�ali rad�ji pen�ze vr�et do zd�nliv� nedobytn�ch zd�, stav�n�ch kolem pob�e�n�ch m�st. Kdy� v�ak zjistili, �e to byla chybn� a naivn� cesta, bylo ji� m�lem pozd�. Kaiju z oce�nu vystupuj� v ��m d�l krat��ch intervalech a je tedy pot�eba opr�it bojov� Jaegery a do nich naj�t odpov�daj�c� piloty. Jedn�m z nich je i zku�en� Raleigh, kter� sice ji� n�kolik let nesedl do �kokpitu�, ale na ��dost sv�ho b�val�ho nad��zen�ho mar��la Stacker Pentecosta se p�esouv� do Hong Kongu, ba�ty posledn�ch p�ti Jaegeru. Tam krom� bojov� p��pravy prob�h� i v�deck� v�zkum, kter� na invazi ��m d�l t�m v�t��ch a nebezpe�n�j��ch monster vrh� jin� sv�tlo. Co se nejprve zd�lo jako n�hodn� pr�niky do na�� dimenze, je z nov�ho �hlu pohledu c�lena dobyvatelsk� v�lka, za kterou stoj� patrn� inteligentn�j�� bytosti ne� ty, kter� se k n�m derou d�rou ze dna oce�nu. Na n�kolik zbyl�ch Jaeger� tak �ek� je�t� jedna, vrcholn� nebezpe�n�, sebevra�edn� mise s c�lem vykopat nezvan� p�erostl� bub�ky z na�eho p�se�ku, a �e se do Kaiju nebude ani trochu l�bit, je v�c jist�.

Za sn�mkem Pacific Rim stoj� hlavn� stylov� vyprav�� temn�ch z�le�itost� Guillermo del Toro re�is�r po�in� jako Blade 2, Faun�v labyrint a hlavn� oba d�ly Hellboye. Je vid�t, �e jako z inspira�n�ho zdroje bylo �erp�no zejm�na z japonsk�ch film� o obrovsk�ch monstrech typu Godzilla, Gappa a stovek dal��ch variac�. Nicm�n� del Toro pojal t�ma po sv�m a proti monstr�m postavil krom� tradi�n�ch tank� a st�ha�ek ocelov� roboty, co� je z�minkou pro dech berouc�, efektn� a opravdu poveden� destruktivn� souboje v bou��c�m mo�i nebo v ulic�ch velkom�st. Vizu�ln� zpracov�n� robot� (Jaeger�) tak i monster (Kaiju) je n�padit� a jejich vz�jemn� rva�ky jsou a� na p�r v�jimek dokonale p�ehledn� a to je dob�e, proto�e tyto souboje jsou hlavn�m d�vodem, pro� na sn�mek do kina chodit. V t�to souvislosti mus�m zm�nit, �e a�koli nejsem v�bec p��znivcem form�tu 3D, tak u Pacific Rim je 3D velmi poveden� a p�ehledn� i kdy� se zna�n� ��st filmu odehr�v� v noci nebo posl�ze pod vodou. Super jsou i Kaiju jako takov�, za jejich vzhled by se nemusel styd�t ani H. P. Lovecraft se sv�mi Cthulhu vizemi, jeho� je ostatn� del Toro velk�m fanou�kem.

K�men �razu v�ak nast�v�, kdy� na pl�tn� nejsou ani roboti ani Kaiju. Vztahy mezi lidmi jsou jen tak plo�e na�rtnut� a charaktery postav letmo nast�n�ny. Nap�. konflikt mezi dv�ma piloty, kter� je n�m p�edkl�d�n, je v kontextu se situac�, ve kter� se odehr�v� nejen d�tinsk�, ale p��mo nesmysln�. Naopak n�kolik potencion�ln� zaj�mav�ch postav, jako jsou ��n�t� nebo ru�t� piloti, nen� rozvedeno v�bec. Lid� jsou v tomto filmu prost� pouze kole�ky v gigantick�m celku. Ob�as to tak� sk��pe v dialoz�ch a n�kter� sc�ny jsou a� moc kli�� na to, aby se daly br�t v�n�. �koda tak� p��li� americk�ho konce. Temn�j�� z�v�r by filmu slu�el rozhodn� v�ce. Z herc� s pln�m po�tem bod� rozhodn� obst�l Idris Elba, kter� je dostate�n� charismatick�, aby svou roli drsn�ho, ale spravedliv�ho v�dce ust�l. Ostatn� herci a jejich postavy jsou v�cem�n� zam�niteln� a nezapamatovateln�. �est v�jimk�m, kter� tvo�� dvojice v�dc�, kte�� jsou sice na hranici karikatur ��len�ch v�d�tor�, ale jsou v�razn� a dob�e by zapadli t�eba pr�v� do Hellboye. Pak je tu i sp�e mile vtipn� role samotn�ho Rona �Hellboye� Perlmana hraj�c� p�ekupn�ka s Kaiju org�ny.

Pakli�e budeme br�t Pacific Rim � �tok na Zemi pouze jako letn� blockbuster s vynikaj�c�mi digit�ln�mi triky, n�padit� a dob�e nato�en�mi souboji gigantick�ch protivn�k�, u kter�ho nemus�te moc p�em��let, tak se nejsp� dob�e pobav�te (jako jsem se pobavil j�). Nic v�c od filmu �ekat nelze. Nemohu se ov�em ubr�nit my�lence, �e jsem od Guillerma del Toro �ekal v�ce propracovan�, mo�n� trochu mytologick�, p��b�h. Pro p��t� bych pana del Tora poprosil kone�n� o realizaci jeho vysn�n� adaptace Lovecraftovi novely V hor�ch ��lenstv�, o kter� ji� n�kolik let mluv�. D�kuji.

- staka -