Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Obsah  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Verdikt
Kr�sn� poh�dka pro d�ti i dosp�l� ,n�dhern� hudba a cel� zpracovan�,jako ostatn� kreslene jap.poh�dky od stejn�ho autora.doporu�uji Ponyo a M�j soused totoro

Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Obsah  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Verdikt
Mal� t�in�ctilet� �arod�jka Kiki, chce dok�zat okol�, �e u� je skoro dosp�l�. Vezme si mluv�c�ho �ern�ho kocoura Jiji, l�taj�c� ko�t� a vyraz� do sv�ta. Kdy� u� se v jednom m�st� usad�, mus� se sama za��t n���m �ivit. Vybere si tedy, co se vylo�en� nab�z� a co j� jde dob�e. Za�ne l�tat profesion�ln�, proto�e si zalo�� doru�ovac� slu�bu. Sezn�m� se s br�lat�m klukem, neust�le jezd�c�m na kole... a to je asi tak o d�ji v�e, ale v dobr�m.
Japonsk� animovan� filmy jsou sv�tem, kter� se ��d� vlastn�mi pravidly. P�esto je mnoho t�ch, kter� jsou pochopiteln� i pro z�padn�ho div�ka a mnohdy jsou tyto anime sn�mky kvalitn�j�� ne� hollywoodsk� produkce. Toto je i p��pad Doru�ovac� slu�ba �arod�jky Kiki re�is�ra Hayao Miyazakiho (nap�. Cest� do fantazie, Princezna Mononoke) z roku 1989. Sn�mek je prim�rn� ur�en d�tem, ale rozhodn� se mu nemus� vyh�bat ani dosp�l�. P��b�h �arod�jky Kiki je sice jednodu���, ale to v ��dn�m p��pad� nevad�. D�j p�kn� plyne, bez ru�iv�ch element� a n�hl�ch zvrat�. Film je mil�, nekomplikovan�, laskav� a d�v� v�em milovn�k�m fantazie nahl�dnout za hranici v�ednosti. P�i sledov�n� sn�mku m��ete odpojit mozek a jen se nechat un�et obrazy a p�edstavivost� tv�rc�. Animace je star��, ale rozhodn� ne �patn�. Japonci to v�dycky um�li. T�e�ni�kou na dortu p�edstavuje postava kocoura Jiji, co� je jedn�m slovem dokonalost a speci�ln� pochvalu si zaslou�� i hudba Joe Hisaishiho. Film byl nato�en podle stejnojmenn� kni�n� p�edlohy spisovatelky Eiko Kadono.

DVD Doru�ovac� slu�ba �arod�jky Kiki vy�lo v �esk� republice v distribuci spole�nosti Hollywood C.E. s.r.o. Disk obsahuje obstojn� japonsk� a �esk� zvuk Dolby Digital 2.0. Film je podpo�en �esk�mi titulky. Obraz je ostr� a pln� barev. Ve filmu bylo �dajn� pou�ito 462 barev. Form�t obrazu je 16:9 (1.93:1). Na disku nejsou ��dn� bonusy.

Na �esk�m dabingu se pod�leli: Kristina Luke�ov� - Minami Takayama (Kiki), Kl�ra �umanov� - Rei Sakuma (Jiji), Petra Hobzov�, David �t�p�n, Andrea Elsnerov�, Jana Postlerov�, Ludmila Mol�nov�, Ivo Hrb��, Pavl�na Jurkov�, Monika Kr�tk�, Luk� Jurek, Otmar Brancuzsk�, Otto Ro�etzk�, Martin Janou�, Vladim�r Fi�er - (titulky) a dal��.

P�eklad: Martin Tyrala
Dramaturg: Ji�� Fl�gl
Mistr zvuku: Zden�k Hrub�
Asistentka re�ie: Hana Somolov�
Vedouc� produkce: Mark�ta Vy��nov�
Vedouc� dramaturg: Alena Poled��kov�
Vedouc� realizace: Vladim�r Ti�novsk�
Dialogy a re�ie �esk�ho zn�n�: Iva Valentov�
Vyrobila: �esk� televize 2012


- staka �