Balen�  
Balen� klasika, bez p�ipom�nek. Balen� od Film ar�ny tak� bez v�hrad.................................

Video  
Video na vysok� �rovni..............................................................................

Audio  
Audio na vysok� �rovni..............................................................................

Bonusy  
Klasika, rozhovory, z�b�ry z nat��en�, nepoveden� sc�ny.............................................

Verdikt
Tento film stoj� zato, m�t jej ve filmot�ce...........................................................

Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Verdikt
dobr� ak�n� film!

Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Verdikt
Frank Moses, agent CIA ve v�slu�b�, si �ije v kl�dku se svou p��telkyn� Sarah. Ta by r�da podnikala n�co dobrodru�n�ho, ale Frank je r�d za sv�j klid. To se zm�n� s n�v�t�vou dal��ho vyslou�il�ho agenta, Marvina. Ihned po sch�zce Marvinovi vybuchne auto a Frank je pot� z jeho poh�bu odvezen na CIA k v�slechu. Od toho momentu se ocit� ve v�ru ud�lost�. Po krku mu jdou nejen vl�dn� agenti, ale i n�jemn� zabij�ci a ciz� rozv�dky. Spoj� se proto se starou partou a hodl� p�ij�t na zub tomu, pro� je z n�j lovn� zv��. P�i p�tr�n� v Evrop� se dostanou a� na tajnou operaci z konce 70. let s kryc�m jm�nem Rul�k, v r�mci kter� m�la b�t do Moskvy dopravena nukle�rn� zbra� a se kterou by pr�v� Moses m�l m�t n�co spole�n�ho. V z�jmu z�chrany vlastn�ho krku, ale i celosv�tov�ho m�ru, vydaj� se hrdinov� na misi do Ruska. Bohu�el se v�ak uk�e, �e maj� ve sv�m t�mu zr�dce, kter� situaci je�t� ��dn� zamot�.

Sn�mek RED z roku 2010 si o nato�en� pokra�ov�n� vylo�en� ��kal. Sympati�t� hrdinov�, nads�zka, a tempo d�je, byly z�rukou �sp�chu. Nyn� se skoro v�echny postavy vracej� pos�len� o nov� tv��e. Bohu�el d�j je zbyte�n� p�ekombinovan�, roztahan� a n�kdy a� moc ��len� a tak� se trochu ztratila lehkost, kter� tak slu�ela prvn�mu filmu. Nicm�n� jde po��d o dob�e zahranou, atraktivn� pod�vanou, kter� neuraz� a rozhodn� pobav�. P�esto kvalit p�ede�l�ho filmu nedosahuje.

DVD RED 2 vy�lo v �esk� republice v distribuci spole�nosti Bontonfilm, a.s. Obraz je bez probl�m�, �ist� a ostr�. Form�t obrazu je 16:9 (2.40:1). Zvuk je v pohod�, ve standardn� DVD kvalit�. Jazyk je v angli�tin�, �e�tin� a ma�ar�tin� Dolby Digital 5.1. Film je podpo�en mimo jin� �esk�mi titulky a �esk�mi titulky pro nesly��c�.

Na �esk�m dabingu se pod�leli: Alexej Py�ko - Bruce Willis (Frank), Pavel �rom - John Malkovich (Marvin), Dana Syslov� - Helen Mirren (Victoria), Vladim�r Brabec - Anthony Hopkins (Bailey), Martina Hude�kov� - Mary-Louise Parker (Sarah), Miroslav T�borsk� - Neal McDonough (Jack Horton), Jan Maxi�n - Byung-hun Lee (Han Cho Bai), Dana �ern� - Catherine Zeta-Jones (Katja), Otakar Brousek ml. - David Thewlis (The Frog) + Martin Sims (Blackwell), Rudolf Jel�nek - Brian Cox (Ivan) + Tom Hodgkins (Snyder) + Vlasta Vrana (gener�l McKennon), Jakub Saic - Philip Arditti (Arman) + Tristan D. Lalla (Vance), Pavel Vondr�k - Paul Hopkins (poh�ebn� �e�n�k) + Nathan Wiley (mlad� str�n�) + Khalid Laith (Al Said), Tom� Racek, Pavel Vondra - Tim Pigott-Smith (�editel Philips) + Titus Welliver (vrchn� velitel vojensk� rozv�dky), Veronika Mudrov�, Pavel Tr�vn��ek - Garrick Hagon (Davis) + Emilio Doorgasingh (�r�nsk� velvyslanec), Ji�� �t�pni�ka, Michal Jagelka a dal��.

P�eklad: Martin Massaniec
Zvuk: Josef Ma�ek, Mat�j Ve�e�a
Produkce: Mark�ta Kratochv�lov�
Dialogy a re�ie: Veronika Vesel�
Vyrobila: Tv�r�� skupina Mark�ty Kratochv�lov�, studio Bud�kov pro Bontonfilm 2013

Bonusov� materi�ly jsou v angli�tin� s �esk�mi titulky a tvo�� je:

- Z nat��en� � Obsazen�, zbran�, �pionsk� vybaven� a taktika, ak�n� sc�ny
- Vt�pky a nepoveden� z�b�ry
- Vynechan� sc�ny

65 %


- staka �