Balen�  
Standardn� DVD krabi�ka, nic zvl�tn�ho. Ve sb�rce nebude nijak vy�n�vat. Nen� co vytknout. P�ebal jednostrann�.

Video  
Kvalita obrazu skv�l�, animace naprosto �chvatn�. Jedin� probl�m, mo�n� pouze u m�, ale v bonusech u popis� drak� doch�zelo k z�sek�m obrazu...

Audio  
�esk� dabing je naprosto skv�l�, hudba rozhodn� tak� ��asn�, perfektn� podkresluje cel� film a ak�n� sc�ny.

Bonusy  
P�r fotografi� z filmu, datab�ze drak�, kter� se u m� tro�ku sek�, sch�z� mi to, co bylo u jedni�ky, koment��e tv�rc� �i dabuj�c�ch herc�.

Verdikt
Jeden z m�la film�, kde je dvojka lep��, ne� jedni�ka. Ka�d� film je o n��em trochu jin�m, ale je to kr�sn� pod�van�.

Balen�  
obal DVD p�kn�, je to pro d�ti a tak by to m�lo b�t. Hned je jasn� �e p�jde o vesel� a �sm�vn� p��b�h

Video  
Zat�m jsem m�l mo�nost shl�dnout pouze trailerym proto�e jsem dvd zakoupil jako d�rek a je�t� jsem to nevid�l. Vid�l jsem 1 d�l a byl super

Audio  
Zat�m jsem m�l mo�nost shl�dnout pouze trailery v angli�tin�, dvd m� ale �eskou mutaci tak to bude ur�it� super. Vid�l jsem prvn� d�l a byl super

Bonusy  
Zakoupil jsem dvd jako d�rek a tak zat�m ani nev�m jak� bonusy na dvd jsou, ale ur�it� budou p�kn� a srandovn�

Verdikt
Celkov� hodnot�m toto dvd jako poveden�, proto�e jinak bych ho neobjedn�val. Je to d�rek pro 11ti let�ho syna, tak douf�m �e ho pote��

Balen�  
obal je klasick� na DVD,obrazov� je vyda�en�.

Video  
animace n�dhern�,ostr� obraz,nen� co vytknout

Audio  
zvuk je skv�l� ,jsem spokojen�

Bonusy  
bonusy jsou s �esk�mi titulky,docela zaj�mav�,podrobn� jsem je ale je�t� nezkoumala.

Verdikt
��asn� film,d�j v�s �pln� pohlt�,skv�l� pod�van�.Dal�� dra�� bomba od DreamWorks,kterou mus�te rozhodn� vid�t.Vikingov� a draci to je ��asn� spojen�,dojemn� i vesel�,prost� kr�sn� vypracovan� film.

Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Balen�  
Oby�ejn� plastov� obal.

Video  
Obraz je velmi poveden�. V�dy dokonale p�ehledn�, ostr�, �ist� a pln� syt�ch barev. Form�t obrazu je 16:9 (2.35:1)

Audio  
Zvuk je na form�t DVD tak� nadstandardn�. Jazyk je mimo jin� v angli�tin� a �e�tin� Dolby Digital 5.1. Film je podpo�en mimo jin� �esk�mi titulky.

Na �esk�m dabingu se pod�leli: Matou� Ruml - Jay Baruchel (�kyt�k), Simona Postlerov� - Cate Blanchett (Valka), Ji�� Schwarz - Gerard Butler (Kli�as), Terezie Taberyov� - America Ferrera (Astrid), Libor Ter� - Craig Ferguson (Tlamoun), Jana P�len��kov� - Kristen Wiig (Rafana), Robin Pa��k - T.J. Miller (Tafan), Old�ich Hajlich - Christopher Mintz-Plasse (Rybinohy), Jan Kalous - Jonah Hill (Snoplivec), Ji�� Krej�� - Kit Harington (Eret), Zby�ek Hor�k - Djimon Hounsou (Drago), Ladislav Cig�nek, Radek Kucha�, Hana Talpov� a dal��.

P�eklad: Petr Putna
Produkce: Evelyna Vrbov�
Zvuk: Filip Mo�ner
Dialogy: Pavl�na Vojtov�
Re�ie: Alice Hurychov�
V�sledn� mix: Deluxe London
�esk� zn�n� vyrobilo studio LS Productions v roce 2014

Bonusy  
Bonusov� materi�ly tvo��:

- Rybinohovy statistiky (nauka o typologii drak�) - (v angli�tin� s �esk�mi titulky)
- Trailer
- Obr�zkov� galerie
- Upout�vky na dal�� filmy z produkce DreamWorks

Verdikt
Pokra�ov�n� �sp�n�ho animovan�ho sn�mku z roku 2010 p�in�� p�esn� to, co se o�ek�v� od sequel�, tedy v�ce akce a v�ce drak�. Nejsem sice velk�m fanou�kem animovan�ch film�, ale toto je jeden z m�la, kter� beru na milost. Nikdo se v p��b�hu nepitvo��, nen� zde ��dn� n�siln� �litba d�tsk�mu div�kovi a i ti draci, jsou sp�e roztomil�, ne� trapn�. N�kdy je sice t� akce a� moc, ale to zase vyva�uj� zaj�mav� postavy a vikingsk� prost�ed�. Sn�mek se nevyh�b� ani �mrt� d�le�it�ch postav, co� kvituji s pot�en�m. Animace je samoz�ejm� stylizovan� a bezchybn�. Vzhledem k herc�m, kte�� v origin�le postavy nadabovali (nap�. Gerald Butler, Jonah Hill, Cate Blanchett) doporu�uji dosp�lej��m div�k�m sledovat film v origin�le.

75%

Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Verdikt
Docela fajn. Mohlo by tam b�t v�c bonus� ale beru to �e je to jen DVD a m� to omezenou velikost.