Balen�  
Norm�ln� plastov� krabi�ka

Video  
Obraz je ostr� a bez n�jak�ch z�sadn�ch probl�m�. Form�t obrazu je 16:9.

Audio  
Zvuk je ve standardn� DVD kvalit�. Jazyk je v angli�tin� a �e�tin� Dolby Digital 5.1. Film je podpo�en �esk�mi titulky.

Na �esk�m dabingu se pod�leli: Michal Jagelka - Matt Damon (Steve Butler), Jarmila �vehlov� - Frances McDormand (Sue Thomason), Petr Ln�ni�ka - John Krasinski (Dustin Noble), Rudolf Jel�nek - Hal Holbrook (Frank Yates), Kristina Jel�nkov� - Rosemarie DeWitt (Alice), Ivo Nov�k - Tim Guinne (Drew Scott), Zden�k Mary�ka - Ken Strunk (Gerry Richards), Tom� Ju�i�ka - Titus Welliver (Rob), Jakub Saic - Lucas Black (Paul Geary), Veronika Mudrov� - Karen Baum (Lynn), Jolana Smy�kov�, Marek Hol�, Jan Szymik, Daniel Krej��k, Marcel Va�inka, Zby�ek Hor�k a dal��.

P�eklad: Jan Feldstein
Zvuk: Mat�j Ve�e�a
Produkce: Mark�ta Kratochv�lov�
Dialogy a re�ie �esk�ho zn�n�: Veronika Vesel�
Vyrobila: Tv�r�� skupina Mark�ty Kratochv�lov� ve Studiu Bud�kov v roce 2013

Bonusy  
Na disku nejsou ��dn� bonusy.

Verdikt
P��b�h o tom, jak se zam�stnanec mocn� mnohamilionov� spole�nosti t��c� zemn� plyn sna�� v mal�m m�ste�ku ovlivnit ve�ejn� m�n�n� a vyd�lat tak pro sv�ho zam�stnavatele p�r milion� nav�c. Mus� v�ak �elit z�ke�n�m �tok�m idealistick�ho ekologa a v neposledn� �ad� i sv�ho sv�dom�. Film nato�il Gus Van Sant a do hlavn� role byl obsazen Matt Damon. Jeho par�a�ku si zahr�la Frances McDormand a ne �pln� �ist�ho ekologa ztv�rnil John Krasinski. Jde o realistick� lidsk� p��b�h s ekologick�m podtextem s p�edem o�ek�van�m z�v�rem. Hereck� v�kony jsou solidn�, p�esto filmu chyb� n�jak� ��avnat�j�� zvrtat. V�cem�n� je to takov� p��jemn� pod�van�, kter� ale v div�kovi dlouho nevydr��.

60 %