Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Balen�  
Balen� klasika, bez p�ipom�nek. Balen� od Film ar�ny tak� bez v�hrad.................................

Video  
Video na vysok� �rovni..............................................................................

Audio  
Audio na vysok� �rovni..............................................................................

Bonusy  

Klasika, rozhovory, z�b�ry z nat��en�, nepoveden� sc�ny.............................................

Verdikt

Tento film stoj� zato, m�t jej ve filmot�ce...........................................................

Balen�  
Norm�ln� plastov� krabi�ka

Video  
Obraz je ostr�, se syt�mi barvami a v�dy dokonale p�ehledn�, co� je vzhledem k t�matu filmu velmi dob�e. Form�t obrazu je 16:9 (1.85:1)

Audio  
Zvuk je ve standardn� DVD kvalit�. Mo�n� byly trochu potla�en� dialogy na �kor hudby. Jazyk je v angli�tin� a �e�tin� Dolby Digital 5.1. Film je podpo�en mimo jin� �esk�mi a slovensk�mi titulky.

Na �esk�m dabingu se pod�leli: Zden�k Hru�ka - Josh Holloway (Jason Blake), Radek �kvor - Josh Peck (Franklyn), Marek Libert - Laz Alonso (Dante Graham), Jan Kalous - Chris Brown (Rooster), Jana P�len��kov� - Caity Lotz (Stacy), Radek Hoppe - Jon 'Do Knock' Cruz (Do Knock), �imon �t�p�n - Ivan 'Flipz' Velez (Flipz), Petr Ln�ni�ka - Anis Cheurfa (Anis), Ernesto �ekan, Ji�� Krej��, Old�ich Hajlich, Daniel Krej��k, Petr Neskusil, Pavel Tesa�, Otakar Brousek ml., Jitka Mou�kov� a dal��.

P�eklad: Helena �v�chov�
Dialogy: Pavl�na Vojtov�
Produkce: Evelyna Vrbov�, Tom� Vaverka
Zvuk: Martin �en�ek
Re�ie: Alice Hurychov�
Vyrobila: LS Productions dabing v roce 2013

Bonusy  
Bonusov� materi�ly jsou pouze v angli�tin� s anglick�mi titulky

- Tohle je planeta B-Boy: Uvnit� kultu
- P��prava na bitvu: Tr�nink a zkou�ky
- upout�vky na jin� produkty a filmy

Verdikt
Sn�mek, z tane�n�ho prost�ed�, zam��uj�c� se na break dance a na parti�ku tzv. b-boys. P��jemn�m zpest�en�m je fakt, �e si sn�mek vzal strukturu sportovn�ch film� obecn�. Tren�r mus� z n�kolika individualit sestavit jedn�m dechem d�chaj�c� t�m a pokusit se s nimi z pozice outsider� prorazit a� na vrchol. Ve sn�mku neru�� ��dn� milostn� linie, nebo� �eny a d�vky se a� na jednu v�jimku skoro nevyskytuj� a d�j se zam��uje hlavn� na tane�n�ky a jejich tren�ra, bojuj�c�ho s vlastn�mi vnit�n�mi d�mony. V�t�ina filmu se soust�e�uje pr�v� na stmelov�n� t�mu a tr�nink. Tane�n� ��sla jsou sice dob�e a efektn� nato�en�, ale nap�. v s�rii Let�s Dance byly k vid�n� mnohem lep�� triky a choreografie. Ka�dop�dn� je to p��jemn� pod�van�, kter� p�ich�z� s nov�mi prvky.

60 %