Balen�  
.............................................................................................................

Video  
......................................................................................................

Audio  
..........................................................................................................

Bonusy  
.....................................................................................................................

Verdikt
prumerny film,ale nekolik skvelych hercu v jednom filmu si nenecham ujit ..............................

Balen�  
Balen� klasika, bez p�ipom�nek. Balen� od Film ar�ny tak� bez v�hrad.................................

Video  
Video na vysok� �rovni..............................................................................

Audio  
Audio na vysok� �rovni..............................................................................

Bonusy  
Klasika, rozhovory, z�b�ry z nat��en�, nepoveden� sc�ny.............................................

Verdikt
Tento film stoj� zato, m�t jej ve filmot�ce...........................................................

Balen�  
Grafick� str�nka u tohoto dvd discu je absolutn� bez chyby a �koda, �e takto nevypadaj� obaly pro blu - ray discy!!

Video  
Obrazov� stopa u tohoto dvd discu je v mez�ch norm�lu!!!!! Co v�c si m��eme p��t v tomto minim�ln�m rozli�n�.

Audio  
Zvukov� stopa u tohoto dvd discu je v mez�ch norm�lu a nikoho neuraz�! Kdo m� jenom cinche, adi nebude spokojen.

Bonusy  
Bonusovou stopu u tohoto dvd discu nemohu hodnotit, proto�e jsem tuto bonusovou stopu nevid�l a u� jd�te s t�ma 100 znaky do....

Verdikt
Tento film je nejkr�sn�j�� pohodov� komedie s hv�dn�m obsazen�m, co jsem naposledy vid�l. Nen�siln� humor v�s v�chny dostane

Balen�  
Norm�ln� plastov� krabi�ka

Video  
Obraz je v po��dku, se syt�mi barvami a ostr�mi konturami. Form�t obrazu je 16:9 (2.40:1).

Audio  
Zvuk je ve standardn� DVD kvalit�. Jazyk je v angli�tin� a �e�tin� Dolby Digital 5.1. Film je podpo�en �esk�mi titulky a �esk�mi titulky pro nesly��c�.

Na �esk�m dabingu se pod�leli: Ji�� �t�pni�ka - Michael Douglas (Billy), Jarom�r Meduna - Robert De Niro (Paddy), Pavel R�msk� - Morgan Freeman (Archie), Vladislav Bene� - Kevin Kline (Sam), Dagmar ��rov� - Mary Steenburgen (Diana), Petr Neskusil - Jerry Ferrara (Dean), Tom� Ju�i�ka - Roger Bart (Maurice), Helena Brabcov� - Joanna Gleason (Miriam), Jakub Saic - Romany Malco (Lonnie), Martin Sobotka, Tereza Chudobov�, Bohdan T�ma, Vojt�ch H�jek, Veronika Vesel�, Jitka Jirsov�, Daniel Krej��k, Pavel Vondra a dal��.

P�eklad: Lidmila Hr�zov�
Zvuk: Josef Ma�ek
Fin�ln� mix: Mat�j Ve�e�a
Produkce: Mark�ta Kratochv�lov�
Dialogy a re�ie: Veronika Vesel�
Vyrobila: Tv�r�� skupina Mark�ty Kratochv�lov�, studio Bud�kov pro Bontonfilm 2014

Bonusy  
Bonusov� materi�ly jsou v angli�tin� s �esk�mi titulky

- To vstoup� do d�jin
- Nat��en� v M�st� h��chu
- �ty�i legendy
- Party s Redfoo
- Brooklynsk� �ty�ka
- Herci ve vedlej��ch rol�ch

Bonus� je sice relativn� dost, ale sc�ny v nich se hodn� opakuj� a nep�in�ej� moc zaj�mav�ch informac� o nat��en�, herc�ch apod.

Verdikt
Komedi�ln� sn�mek o �ty�ech star�ch kamar�dech dr�� v ruce �ty�i trumfy v podob� �ty� hereck�ch p�edstavitel�. Bohu�el mn� osobn� p�ipadal film m�lo vtipn�, povrchn�, kdy ve�ker� komika spo��vala v rozd�lech mezi star�mi a mlad�mi. Jakoby bezstarostn� humor m� div�kovi uk�zat, �e hlavn� hrdinov� je�t� nepat�� do star�ho �eleza, ale dok�ou t�m ostatn�m, jak se m� doopravdy u��vat �ivota. Osobn� m�m probl�m i s v�eobecnou glorifikac� samotn�ho m�sta Las Vegas, kter� mi v�ce ne� �cool� m�stem na rozlu�ku se svobodou nebo �par�dn� str�ven� v�kend, p�ipom�n� sp�e bly�tivou a blikaj�c� pou�ovou a estr�dn� z�bavu. Kdy� u� n�kdo, tak star�� div�ci si asi to sv� ve filmu najdou.

40 %