Balen�  

Balen� klasika, bez p�ipom�nek. Balen� od Film ar�ny tak� bez v�hrad.................................

Video  
Video na vysok� �rovni..............................................................................

Audio  

Audio na vysok� �rovni..............................................................................

Bonusy  

Klasika, rozhovory, z�b�ry z nat��en�, nepoveden� sc�ny.............................................

Verdikt
Tento film stoj� zato, m�t jej ve filmot�ce...........................................................

Balen�  
Norm�ln� plastov� obal.

Video  
Obraz je vcelku v po��dku, tedy mu nem�m co vytknout. Form�t obrazu je 16:9 (2, 35:1).

Audio  
Zvuk je ve standardn� DVD kvalit�. Jazyk je mimo jin� v angli�tin� a �e�tin� Dolby Digital 5.1. Film je mimo jin� podpo�en �esk�mi titulky.

Na �esk�m dabingu se pod�leli: Michal Hol�n - Alex Pettyfer (David Elliot), Terezie Taberyov� - Gabriella Wilde (Jade Butterfieldov�), Pavel �rom - Bruce Greenwood (Hugh Butterfield), Ivana Milbachov� - Joely Richardson (Anne Butterfieldov�), Ji�� Krej�� - Dayo Okeniyi (Mace), Old�ich Hajlich - Rhys Wakefield (Keith Butterfield), Zden�k Mahdal - Robert Patrick (Harry Elliot), Michal Mich�lek, Marek Libert, Bohdan T�ma, Anton�n Navr�til, Miroslava Sou�kov�, Renata Volfov�, Debora �tolbov�, T�na Pr�chov�, Martina Kechnerov�, Jitka Mou�kov� a dal��.

P�eklad: Martin Massaniec
Zvuk: David Pavl��ek
Produkce: Leo� Lan�i
Vedouc� v�robn�ho �t�bu: Zden�k Mahdal
Dialogy a re�ie: Martin Kot
Vyrobila: Tv�r�� skupina Josefa Petr�ska ve studiu Pro-Time 2014

Bonusy  
Na disku nejsou ��dn� bonusy.

Verdikt
Sn�mek americk� re�is�rky a sc�n�ristky Shana Feste je typick�m z�stupcem romantick�ho ��nru. Bohu�el je z�stupcem tak typick�m, �e se top� pod n�nosem r�zn�ch kli�� a stokr�t vid�n�ho. Sn�mek ani tak neztr�c� body z hlediska �emesln�ho. P�esto�e by sn�mku neu�kodilo prost��h�n�, nebo� n�kter� z�b�ry jsou dlouh� a nudn�, je re�ie vcelku poveden�, kamera p��jemn� a hudebn� doprovod p�kn� dokresluje d�n� na pl�tn�. Probl�m je pr�v� s d�jem. Je p�edv�dateln�, ni��m n�padit� ani neobsahuje sc�ny, na kter� byste si za p�r dn� se zatajen�m dechem nebo slzou v oku, vzpom�nali. Chov�n� postav je tak� a� naivn� a n�kdy vylo�en� starom�dn�, co� m��e v dne�n� modern�, informa�n� dob� p�ipadat �sm�vn�. V d�sledku sc�n�ristick� hlouposti drhnou dialogy a pr�m�rnost �i�� u� jen ze samotn�ho n�zvu. Kdy� u� jsem zm�nil n�zev, tak ten by sp�e sed�l k n��emu epi�t�j��mu, zab�raj�c� des�tky let vztahu a ne p��b�h l�sky dvou sedmn�ctilet�ch �d�t�.

Samoz�ejm� ale nehan�m film, jako takov�. M� to b�t romantika a romantika to je. Kdy� u� oporou nen� sc�n��, m��e se film pochlubit hereck�mi v�kony, kter� nejsou v�bec �patn�.

50 %