Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Balen�  
Plastov� obal je vlo�en� do pap�rov�ho ruk�vku.

Video  
Obraz je v po��dku. Je dostate�n� ostr� a pln� syt�ch barev. Form�t obrazu je 16:9 (2,40:1)

Audio  
Zvuk je ve standardn� DVD kvalit�. Jazyk je v angli�tin� a �e�tin� Dolby Digital 5.1. Film je podpo�en �esk�mi titulky.
Na �esk�m dabingu se pod�leli: Ladislav Cig�nek - Colin Firth (Stanley), Martina Kechnerov� - Emma Stone (Sophie), Dana Syslov� - Eileen Atkins (teta Vanessa), Igor Bare� - Simon McBurney (Howard Burkan), Michal Mich�lek - Jeremy Shamos (George), Petra Ti�novsk� - Marcia Gay Harden (pan� Bakerov�), Ond�ej Izdn� - Hamish Linklater (Brice Catledge), Daniela Bart�kov� - Jacki Weaver (Grace Catledgeov�), Petra Hobzov� - Erica Leerhsen (Caroline), Anna Brouskov�, Svatopluk Schuller, Martin Sobotka, Jakub Saic, Radka P�ibyslavsk�, Kate�ina Velebov�, Terezie Taberyov�, Lucie Svobodov�, ��rka Vondrov�, Martina ��astn�, Petra Jindrov�, Kl�ra Nov�kov� a dal��.
P�eklad: Ren�ta Ml�kovsk�
Dialogy: Kl�ra Sochorov�
Zvuk: Pavel Balcar
Produkce: Zdena Sirotkov�, Mark�ta Stegbauerov�
Re�ie: Michal Mich�lek
�esk� zn�n� vyrobilo: Studio Babidabi pro Hollywood Classic Entertainment v roce 2015

Bonusy  
Jedin�m bonusem je �esky otitulkovan� trailer.

Verdikt
Retro sn�mek Woodyho Allena je zasazen na konec 20. let minul�ho stolet� do proslun�n� ji�n� Francie. Zde se poflakuje evropsk� smet�nka. Kr�sn� nebo bohat� (nebo oboje dohromady) debatuj� o filosofii, okultismu a l�sce. U��vaj� si slun��ka a poslouchaj� jazz. Sn�mek vynik� perfektn� meziv�le�nou atmosf�rou (podpo�enou dobov�m hudebn�m doprovodem v podob� swingu, jazzu apod.), chv�lemi jsem vylo�en� �ekal, odkud vykoukne Old�ich Nov� s Nata�ou Gollovou. Za zm�nku stoj� i malebn� a fotogenick� krajina a architektura Provence a okol�. Spole�n� s exteri�ry pat�� k p�ednostem, jak je u Allena zvykem, i kvalitn� hereck� v�kony, zejm�na Colina Firtha, kter� prakticky nesleze z obrazovky. D�j stoj� vylo�en� na jeho dialoz�ch s k�mkoli, nej�ast�ji se Sophi� v pod�n� Emmy Stone. Bohu�el p��b�h je v podstat� ban�ln�, bez n�jak� gradace, p�i�em� jak�si vrchol je zhruba v polovin� filmu a pak u� nastupuje a� divadeln� pojat� melodrama. Film obsahuje i p�ekvapiv� m�lo humoru, objevuj� se sp�e jen lehce �sm�vn� momenty. P�kn� na zkouknut�, ale lehce zapomenuteln�.
60 %

Balen�  
Balen� klasika, bez p�ipom�nek. Balen� od Film ar�ny tak� bez v�hrad.................................

Video  
Video na vysok� �rovni..............................................................................

Audio  
Audio na vysok� �rovni..............................................................................

Bonusy  
Klasika, rozhovory, z�b�ry z nat��en�, nepoveden� sc�ny.............................................

Verdikt
Tento film stoj� zato, m�t jej ve filmot�ce...........................................................

Balen�  
Velmi dob�e zpracovan�

Video  
Velmi dobr�

Audio  
Velmi dobr�

Bonusy  
Dobr�

Verdikt
S DVD jsem velmi spokojen