Balen�  
Tenk� plastov� krabi�ka v pap�rov�m ruk�vku.

Video  
Obraz je v po��dku a nem�m mu cokoli vytknout. Form�t obrazu je 16:9 (1, 85:1).

Audio  
Zvuk je ve standardn� DVD kvalit�. Jazyk je ve francouz�tin� a �e�tin� Dolby Digital 5.1. Pozor, film nen� podpo�en �esk�mi titulky!

Na �esk�m dabingu se pod�leli: Ivana Korolov� - Marine Vacth (Isabelle), Ivana Andrlov� - G�raldine Pailhas (Sylvie), Jakub Nem�ok - Fantin Ravat (Victor), Jan ��astn� - Fr�d�ric Pierrot (Patrick), Milan Bou�ka - Patrick Bonnel (z�kazn�k v aut�) + Serge Hefez (psychiatr), Libor Ter� - Djedje Apali (Peter) + Stefano Cassetti (z�kazn�k v hotelu), ��rka Vondrov� - Nathalie Richard (V�ro) + Charlotte Rampling (Alice), Jakub Saic - Olivier Desautel (policista), Milan Slepi�ka - Johan Leysen (Georges), Michal Hol�n - Lucas Prisor (Felix), Terezie Taberyov�, Pavl�na Dytrtov�, Patricie Soukupov�, Daniel Krej��k - Laurent Delbecque (Alex) a dal��.

P�eklad: Hana Maulov�
Zvuk: Mat�j Ve�e�a
Dialogy a re�ie: Jan ���ek
Vyrobila: Spole�nost Riafilm pro Hollywood Classic Entertainment 2014

Bonusy  
Bonusov� materi�ly tvo�� pouze trailer

Verdikt
Sn�mek zn�m�ho francouzsk�ho re�is�ra Francoise Ozona se sna�� odhalit nitro jedn� neoby�ejn� mlad� francouzsk� sle�ny. Bohu�el nejde dostate�n� do hloubky a div�k tak nem� moc mo�nost� odhalit d�v�ino nitro a hlavn� motivy jej�ho nestandardn�ho chov�n�. V pr�b�hu filmu se k motiv�m sice trochu p�ibl��, ale ne dostate�n� na to, aby se mohl div�k s postavou n�jak s��t, nebo ji alespo� pochopit. Z tohoto d�vodu mi byl osud hlavn� hrdinky vlastn� lhostejn�. Po �emesln� str�nce je sn�mek dob�e nato�en, herci jsou p�esv�d�iv�, ale k vrchol�m Ozonovi tvorby ur�it� nepat��.


60 %