Balen�  
Oby�ejn� plastov� obal.

Video  
Obraz je velmi poveden�, je p�ekvapiv� dost ostr� i �ist�. Form�t obrazu je 16:9

Audio  
Zvuk je ve standardn�m DVD form�tu, i kdy� origin�ln� stopa mi p�i�la o n�co hor��, ne� b�v� zvykem. Jazyk je v angli�tin� a �e�tin� Dolby Digital 5.1. Film je podpo�en �esk�mi titulky.
Na �esk�m dabingu se pod�leli: Jan Vlas�k - Harvey Keitel (pan B�l� - Larry Dimmick), Zden�k Podh�rsk� - Tim Roth (pan Oran�ov� - Freddy Newandyke), Marcel Va�inka - Michael Madsen (pan Blon��k - Vic Vega), Bohdan T�ma - Chris Penn (Eddie Cabot), Radek Vacul�k - Steve Buscemi (pan R��ov�), Zden�k Mahdal - Quentin Tarantino (pan Hn�d�), Zden�k Mary�ka - Lawrence Tierney (Joe Cabot), Tom� Racek - Edward Bunker, Randy Brooks (pan Modr�, Holdaway), Petr Burian, Petr Gelnar, Petra Han�l�kov�, Marek Libert a dal��.

P�eklad: Tom� Hl�na
Zvuk: Ji�� Barto�
Produkce: Martin Kot, Jarom�r �indel��
Dialogy a re�ie: Tom� Tint�ra

Bonusy  
Bonusov� materi�ly jsou v origin�le s �esk�mi titulky.

- Film o filmu
- Vyst�i�en� a alternativn� sc�ny
- Psychologick� profily jednotliv�ch gauner�

Verdikt
Filmov� re�ijn� debut Quentina Tarantina znamenal v 90. letech p�elom v gangstersk�ch, ale i ak�n�ch a krimi filmech. Zejm�na co se t�k� zobrazov�n� n�sil�, ale i psan� dialog�. Z dne�n�ho hlediska m��e neznal� div�k film odsoudit, jako sn��ku r�zn�ch kli��, pravda je v�ak takov�, �e to byl pr�v� Tarantino, kdo �adu t�chto kli�� pr�v� vytvo�il. �ada motiv� je sice ve filmu nep�vodn�ch, vyp�j�en�ch z jin�ch film� (nap�. jm�na gauner� podle barev), jak je Tarantinov�m zvykem dodnes, jsou v�ak pou�ity zcela nov�m zp�sobem. S mal�m rozpo�tem a s perfektn�m obsazen�m, dok�zal Tarantino stvo�it prvot��dn� z�le�itost a ji� u sv� prvotiny nazna�il, �e bude jedn�m z nejorigin�ln�j��ch re�is�r� sv� doby.

90 %