Balen�  
V naprost�m po��dku, perfektn� zabaleno tak aby disk nebyl po�kozen. Dod�vka v nejkrat��m mo�n�m term�nu. Maxim�ln� spokojenost.

Video  
Kvalitn� video, jak� bych v dne�n� dob� o�ek�val. Barvy jsou p�kn� a vyrazn�. Za m� hezky zpracovan�.

Audio  
Jak �esk� tak i zahrani�n� zvuk je na velmi vysok� urovni. Velmi dobr� kvalita. Tak by to m�lo vypadat v�dy.

Bonusy  
Na bonusy nikdy moc nekouk�m, tak nemohu ani moc hodnotit. V���m �e spoustu lid� pot��. Mo�n� n�kdy zhl�dnu.

Verdikt
Skv�l� film na velmi slu�n� proveden�m Blu-ray, kde nen� po audiovizu�ln� str�nce absolutn� co vytknout.

Balen�  
Blu ray je v oby�ajnom plastovom balen� bez vn�torn�ho artworku a s typick�m jednofarebn�m diskom od Warnerovcov.

Video  
Video kvalita tohto filmu predstavuje z�mer jeho tvorcov o dosiahnutie atmosf�ry a n�lady, v ktorej sa film odohr�va. A mne sa p��i ve�mi.

Audio  
�tandardn� zvuk pre nov� blu ray filmy. Origin�lna stopa je samozrejme lep�ia ako �esk�, ale aj �esk� dabing je celkom vydaren�.

Bonusy  
11 min�t bonusov je samozrejme ve�mi m�lo. Ale ak si pozriete zahrani�n� vydania, tak �iadne z nich neobsahuje ni� naviac.

Verdikt
Film ur�ite nie je pre ka�d�ho, ale som r�d, �e ho m�m vo svojej zbierke. Blu ray disk je kvalitn� hoci mu ch�ba viac bonusov�ch materi�lov.

Balen�  
Balen� docela p�kn�, neuraz� ani nenadchne. V�e je v klasick� modr� plastov� krabi�ce. Uvnit� naleznete disk.

Video  
S obrazovou str�nkou tohoto filmu jsem celkem spokojen. Zaj�mav� ud�lan� zabarven� s jemn�m zrnem je p��jemn�.

Audio  
Pln� po�et. Hodnot�m pouze origin�ln� stopu. Zd�lo se mi v�e naprosto v po��dku a dob�e se to poslouchalo.

Bonusy  
Nev�m co hodnotit. Na disku je pouze p�r kr�tk�ch upout�vek. Klasick� bonusy o nat��en�, film o filmu apod. zde nenajdete.

Verdikt
Tento disk mohu jen doporu�it. Po obrazov� i zvukov� str�nce dostanete kvalitn� film za kr�snou cenu.

Balen�  
Klasick� modr� plastov� krabi�k, p�ebal bez vnit�n�ho artworku, �ern� potisk disku jen s n�zvem filmu.

Video  
Kvalitn� obrazov� p�epis, ostr� a detailn� obraz, p�irozen� barvy, jen ob�asn� m�rn� zrno..............

Audio  
Plnohodnotn� origin�ln� anglick� zvukov� stopa, �esk� dabing jsem nezkou�el, d�v�m p�ednost p�vodn�mu zn�n�.

Bonusy  
Asi deset minut bonusov�ch materi�l� v HD rozli�en� s �esk�mi titulky...................................

Verdikt
Velmi origin�ln� pod�van� nejen pro Andersonovy fanou�ky, nav�c v kvalitn�m obrazov�m i zvukov�m proveden�.

Balen�  
It is a normal edition in an Amaray-Case. Nothing special, just the same, as the another normal editions.

Video  
I am satisfied about the high definition video on this edition, on a bigger television looks the picture good.

Audio  
The best thing is, that the disc containes a hungarian 5.1 audio (and many others), this is very important for me!

Bonusy  
It is okay, what the disc includes on bonuses, not all the films can have many hours on them, I think it is all right so.

Verdikt
I can recommend the edition, this is a very-very good price for them. It is not just for collectors, a simple blu-ray lover can buy it too.

Balen�  
klasicky plastovy obal.

Video  
Docela povedeny prepis s mirnym zrnem.

Audio  
br kvalita.

Bonusy  
nic.

Verdikt
hodne povedene retro.

Balen�  
Balen� filmu je oby�ejn� bez vnit�n�ho artworku. Disk je bez obr�zku pouze v �ern� barv� se zelen�m n�pisem n�zvu filmu. Poveden� kol� na �eln� stran� balen� !

Video  
Obraz asi nen� �pln� dokonal�, ale p�esn� koresponduje s celkovou n�ladou filmu. Form�t obrazu 1,85:1

Audio  
Zvuk je na disku ulo�en v angli�tin� DTS-HD Master Audio 5.1 a v �e�tin� Dolby Digital 5.1, titulky jsou p�id�ny �esk� a anglick� pro nesly��c�.

Bonusy  
Menu disku je pohybliv� a zaj�mav� minimalisticky pojat�, p�i ne�innosti div�ka s d�lkov�m ovlada�em je pak ukon�en� statick�m obr�zkem. P�i zp�tn�m n�vratu do menu je statick� obr�zek jin�. Bonusy tvo�� pouze �ty�i upout�vky na film s CZ titulky v rozsahu cca 11 min.

Verdikt
Poveden� kousek, kter� tu ur�it� chyb�l. Obraz ani snad nemus� b�t v tomto p��pad� �pln� dokonal� a bonusy jsou hodn� skromn�. Atmosf�ra konce 60. let tu jednozna�n� je. Doporu�uji !

Balen�  
Grafickou str�nku u tohoto blu - ray discu hodnot�m jako nic moc. Ikdy� obal je stejn� jako v zahrani��.

Video  
Obrazovou stopu u tohoto blu - ray discu hodnot�m jako velmi dobr� standart, obraz je �ist� a ostr� .

Audio  
Zvukovou stopu u tohoto blu - ray discu hodnot�m jako velmi dobr� standart, zvuk je �ist� ale aparatura je v klidu.

Bonusy  
Bonusovou stopu u tohoto blu - ray discu nemohu hodnotit, proto�e jsem j� nevid�l a asi nikdy neuvid�m.

Verdikt
Dobrej film s dobr�m obsazen�m. A za tu cenu kr�sn� koup�. V�em tento film v�ele doporu�uji. 140 minut kvality.

Balen�  
Obalem je oby�ejn� modr� amaray bez vnit�n�ho artworku.

Video  
Obraz je v po��dku, ale ve sv�tlej��ch sc�n�ch je patrno drobn� zrno, co� v�ak m��e b�t z�m�r. Jinak je obraz �ist� a dokonale p�ehledn�. Form�t obrazu je 16:9 (1,85:1), rozli�en� 1080p HD.

Audio  
Zvuk je bezchybn�, ale vynikne hlavn� prost�ednictv�m soundtracku. Jazyk je mimo jin� v angli�tin� DTS-HD Master Audio 5.1 a �e�tin� Dolby Digital 5.1. Film je podpo�en mimo jin� �esk�mi titulky.
Na �esk�m dabingu se pod�leli: Ji�� Krej�� - Joaquin Phoenix (Larry "Doc" Sportello), Tom� Ju�i�ka - Josh Brolin (detektiv Christian "Bigfoot" Bjornsen), Bohdan T�ma - Owen Wilson (Coy Harlingen), Marika �oposk� - Katherine Waterston (Shasta Fay Hepworthov�), Hana �ev��kov� - Reese Witherspoon (z�stupce prokur�tora Penny Kimballov�), Pavel Vondra - Benicio Del Toro (Sauncho Smilax), Antonie Talackov� - Jena Malone (Hope Harlingenov�), Kl�ra Sochorov� - Joanna Newsom (Sortilège), Jakub Saic - Jordan Christian Hearn (Denis), Kl�ra Jandov� - Hong Chau (Jade), Radana Herrmannov� - Jeannie Berlin (teta Reet), Dana Pe�kov� - Maya Rudolph (Petunia Leewayov�), Otto Ro�etzk� - Michael Kenneth Williams (Tariq Khalil), Ren� Slov��kov� - Michelle Sinclair (Clancy Charlockov�), Martin Sobotka - Martin Short (Dr. Rudy Blatnoyd), Pavl�na Kostkov� Dytrtov� - Sasha Pieterse (Japonica Fenway), Ji�� Fidler - Martin Donovan (Crocker Fenway), Zden�k Mahdal - Eric Roberts (Michael Wolfmann), Svatopluk Schuller, Vojt�ch H�jek, Jaroslav Hor�k, Ivo Nov�k a dal�� a dal��.
P�eklad: Milan Stejskal
Dialogy: Ivan Kotmel
Zvuk: David Pavl��ek
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedouc� v�robn�ho �t�bu: Zden�k Mahdal
Re�ie: Ji�� Balc�rek
�esk� zn�n� vyrobila: Tv�r�� skupina Josefa Petr�ska ve studiu Pro-Time v roce 2015

Bonusy  
Bonusov� materi�ly jsou v angli�tin� s �esk�mi titulky. Jde vlastn� o stylov� upout�vky na film, kter� obsahuj� i z�b�ry, kter� ve filmu nebyly
- Los Paranoias
- Shasta Fay
- Golden Fang
- V�echno je sen

Verdikt
Sn�mek osobit�ho re�is�ra Paula Thomase Andersona vypr�v� p��b�h soukrom�ho detektiva v�emi zvan�ho �Doc�, proto�e a� se to zd� nepravd�podobn�, vykon�v� skute�n� i doktorskou praxi. Doc je nez�visle najat na n�kolik p��pad�, kter� se postupn� propl�taj�. Pr�ci mu v�ak st�uj� policajti, �ensk�, obchodn�ci s drogami �i �rijsk� bratrstvo. A t�m v��m �soukrom� o�ko� proplouv� na oblaku d�m� z ha�i�e, jsme toti� na konci uvoln�n�ch a bou�liv�ch 60. let.
Retro sn�mek je vlastn� variac� na detektivku z pod��nru noir. Soukrom� detektiv v centru d�n� je obklopen r�zn�mi v�razn�mi figurkami z podsv�t� i ze strany z�kona. Za nitky tahaj� manipulativn�, z�hadn� famme fatale. Detektiv se v p�tr�n� zapl�t� st�le hloub�ji, aby odhalil nebezpe�n� spiknut�. Nebyl by to v�ak Anderson, aby ��nr nepojal po sv�m. Ve filmu se hodn� u��vaj� drogy a n�kter� sc�ny i vypadaj�, jako by sami tv�rci po�ili mezkalin nebo zahulili kvalitn� gand�u. S t�m souvis� i hojn� v�skyt absurdn�ch, na�lehl�ch situac� a absurdn�ho humoru, kter� na m� stoprocentn� fungoval. Stop� je sice del�� (cca 148 minut), ale ani chv�li jsem se nenudil. Krom� perfektn� atmosf�ry je sn�mek velmi dob�e herecky obsazen, a to s v �ele v�vod�c�m Joaquinem Phoenixem s wolverinovskou viz��. Nesm�m zapomenout ani na perfektn� soundtrack.
75 %

Balen�  
Moc m� pot�il zvolen� artwork, pova�uji ho za nejhez�� plak�t tohoto filmu. To, �e je vnit�n� potisk b�l�, mi v�bec nevad�, nejsem fanda potisk� typu sc�na z filmu. Rozhodn� velk� plus za ponech�n� anglick�ho n�zvu.

Video  
velmi kvalitn� obraz, film je kr�sn� barevn� a Anderson r�d vyu��v� r�zn� filtry, kter� na tomto blu-ray vynikly.

Audio  
Je to sp� konverza�ka, tak�e hlavn� vyniknou dialogy. Stejn� ale kvalita zvuku je na v�bornou. Je tu i dabing, ale preferuju angli�tinu.

Bonusy  
N�kolik hd bonus�, jen takov� dopl�uj�c�, alespo� s anglick�mi titulky. Tak�e palec hore. I v USA maj� stejn� bonusy, tud� spokojenost.

Verdikt
Jsem neskute�n� r�d, �e tahle lah�dka u n�s na bl��ku vy�la, prvn� P.T.Anderson�v film (kone�n�) u n�s na modr�m disku, nav�c ve stejn� podob� jako v Americe, s kr�sn�m p�ebalem, bonusy a netradi�n�m menu (tvo�� ho bu� jen st�l� foto hrdinky filmu Shasty nebo (!) ve filmu neuveden� sc�na Shasty a Doca, jak sed� a pov�daj� si, s hudebn�m podkresem). Po neuveden� v kin� a odkladu vyd�n� disku jsem u� nedoufal, �e vyjde. Magicbox ale velmi mile p�ekvapil, vydal p�ekvapiv� hodnotnou edici. (�ekal jsem bez bonus�, menu jen obr�zek). Ur�it� to ale nen� film pro ka�d�ho, j� se v�ak n�ramn� bavil.