Balen�  

Video  

Audio  

Bonusy  

Verdikt

Balen�  
- balen� hodnot�m jako uspokojiv�
- klasick� amaray blue one disc box
- artwork je p�kn� zpracovan� 10/10

Video  
- video hodnot�m jako uspokojiv�
- klasick� obraz 1080p, barvy, ostrost, detail
- nen� co �e�it 10/10

Audio  
- audio hodnot�m jako uspokojiv�
- DTS-HD Master 5.1 anglicky / DTS 5.1 �esky
- nen� co �e�it 10/10

Bonusy  
- bonusy hodnot�m jako uspokojiv�
- velk� v�b�r bonusov�ho materi�lu kter� pot��
- nen� co �e�it 10/10

Verdikt
- film, kter� ur�it� stoj� za zhl�dnut�
- celkov� hodnocen� u�ivatel� na CSFD je 66%
- nen� co �e�it 10/10

Balen�  
Grafickou str�nku u tohoto blu - ray discu hodnot�m velmi positivn�, hlavn� z d�vodu nechyb�j�c�ho vnit�n�ho srt worku.

Video  
Obrazovou stopu u tohoto blu - ray discu hodnot�m jako opravdu dobr� a ostr� obraz. ��dn� obrazov� odpad!

Audio  
Zvukovou stopu u tohoto blu - ray discu hodnot�m jako opravdu dobr� a ostr� zvuk. ��dn� zvukov� odpad!

Bonusy  
Bonusovou stopu u tohoto blu - ray discu nemohu hodnotit, proto�e jsem j� nevid�l ale asi bude spl�ovat v�e...

Verdikt
Tento film jsem si koupil jako s�zku do loterie, ale byl jsem z n�ho nsd�en a v�em ho opravdu doporu�uji. Poh�dka s dobr�m koncem.

Balen�  
Klasick� modr� platov� blu ray obal, balenie, na ktor� som zvyknut� u v��iny nak�pen�ch blu ray filmov.

Video  
Vo filme, v ktorom s� podstatn� "farebn� extr�my" je blu ray d�le�it� nosi� k tomu, aby vyzneli v�etky detaily. V tomto smere naplnen� v�etky o�ak�vania.

Audio  
V�born� �esk� dabing i zvuk, ostali zachovan� v�etky podporn� zvuky, ktor� s� v tomto "hlu�nom filme" naozaj podstatn�.

Bonusy  
�ia�, v tomto pr�pade nula bodov, na disku je iba film, fan��ikovia bonusov�ch materi�lov si, �ia�, nepr�du na svoje.

Verdikt
Film samotn� m� sp�d, je vydaren�, mne sa filmy z tohto prostredia p��ia, aj ke� by som ich nechcel pre��va� na vlastnej ko�i:). �koda absencie bonusov.

Balen�  
Obalem je oby�ejn� modr� amaray s trochu nezvykl�m vnit�n�m artworkem, nebo� zde jsou na obr�zku hlavn� t�i �herci� s re�is�rem.

Video  
Obraz je ostr� a �ist� jak lze u Blu-ray o�ek�vat. I kdy� se �ada sc�n odehr�v� v noci, je v�dy p�ehledn�. Form�t obrazu je 16:9 (2,40:1) � rozli�en� 1080p HD.

Audio  
Zvuk je poveden� s �adou moment�, kdy si ho lze opravdu naplno vychutnat. Chcete-li origin�ln� zvukovou stopu, mus�te v menu nastavit �original theatrical audio�. Jde o mix hlavn� portugal�tiny a m�n� angli�tiny, z�le�� na tom, jak� postava mluv�. B�hem filmu se tato origin�ln� stopa prezentuje jako angli�tina, ale je to to sam�, tedy hlavn� portugal�tina. Jazyk je tedy mimo jin� v �origin�le� DTS-HD Master Audio 5.1 a �e�tin� DTS 5.1, p�i�em� v �e�tin� jsou dost potla�en� okoln� zvuky. Na obalu je to pops�no trochu jinak. Film je podpo�en mimo jin� �esk�mi titulky.
Na �esk�m dabingu se pod�leli: Ji�� K�hler - Rickson Tevez (Raphael), Jakub Nem�ok - Gabriel Weinstein (Rato), Jind�ich �ampa - Eduardo Luis (Gardo), Jana P�len��kov� - Rooney Mara (Olivia), Ladislav �upani� - Martin Sheen (otec Juilliard), Dalibor Gond�k - Wagner Moura (Jos� Angelo), Martin Sobotka - Selton Mello (Frederico), Tom� Ju�i�ka - Stepan Nercessian (Santos), Vlasta �ehrov� - Christiane Amanpour (sama sebe), Miroslav Saic - Nelson Xavier (Clemente), Anton�n �vejda, Pavel Vondra, Jakub Saic, Ji�� Ployhar, Pavel Vondr�k, Otto Ro�etzk�, Kl�ra Nov�kov�, Ad�la Nov�kov�, Lucie Svobodov� a dal��.
P�eklad: Stanislav Jel�nek
Zvuk: David Pavl��ek
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedouc� v�robn�ho �t�bu: Zden�k Mahdal
Dialogy: Lud�k Koutn�
Re�ie: Lucie Petra Svobodov�
�esk� zn�n� vytvo�ila: Tv�r�� skupina Josefa Petr�ska ve studiu Pro-Time 2015

Bonusy  
Na disku nejsou ��dn� bonusy.

Verdikt
Film o t�ech teenagerech pracuj�c�ch na velk� skl�dce v Rio De Janeiro. Jednoho dne tam najdou pen�enku plnou pen�z. Odm�tnou j� vydat zkorumpovan�m policajt�m, ale daj� se do p�tr�n� po tajemstv�, kter� se s pen�enkou evidentn� poj�. Sn�mek nato�il zku�en� a cen�n� re�is�r Stephen Daldry podle knihy od spisovatele Andyho Mulligana ur�en� hlavn� n�ctilet�m. Hereck� v�kony jsou dost poveden�, a to i p�es to, �e hlavn� postavy hraj� neherci. D�j je svi�n�, s nap�nav�mi pas�emi a realistick�m vizu�lem. Sn�mek je v�bec po �emesln� str�nce velmi dob�e nato�en. Plynulost d�je je ob�as naru�ena promluvami postav k div�k�, v jak�chsi ok�nk�ch, ale nen� to na �kodu a ob�as jsou tyto koment��e i vtipn�. Na druhou stranu je film ur�en sp� dosp�vaj�c�m, a tak d�j nejen �e vyzdvihuje �est a ne�platnost hlavn�ch hrdin�, co� vzhledem k prost�ed�, ve kter�m �ij�, p�sob� hodn� nepravd�podobn�, ale zhruba od poloviny ze zm�n� sp�e v takovou pohodovou poh�dku, kter� p�eb�j� syrov�j�� prvn� ��st. Na�t�st� i tak dok�e vt�hnout do d�je i za p�isp�n� stylov�ho soundtracku. Nov�ho Milion��e z chatr�e nebo M�sto boh� v�ak ne�ekejte.
65 %

Balen�  
Barevn� v�born� pojat� obal, kter� na prvn� pohled zaujme a obsahuje vnit�n� artwork

Video  
Obrazov� kvalita je v�born� a film m� i vysok� datov� toky. Zajimav� pou�it� filr�, kter� maj� n�dech do oran�ova. P�ekvapili i dob�e nasv�cen� no�n� sc�ny, ve kter�ch se nepou��valo moc filmov�ho zrna pro zjemn�n�. Vzhledem k prost�ed�, ve kter�m se film odehr�v� je velmi zaj�mav� vizu�l filmu, kter� p�ipom�n� Milion��e z chatr�e

Audio  
Poveden� origin�ln� zvukov� stopa, kter� je kombinac� angli�tiny a portugal�tiny. Film je zalo�en na dialoz�ch, tak�e nen� co vytknout. U �esk� zvukov� stopy se slu�� zm�nit, �e portugal�tina je namluvena �esk�m dabingem a v p��pad� angli�tiny se automaticky zapnout �esk� titulky. V dabingu cht�li t�mto zp�sobem odli�it 2 jazyky, kter�mi se ve filmu mluv�.

Bonusy  
Bohu�el zde ��dn� nejsou

Verdikt
Velmi zaj�mav� film, kter� m� velmi p��jemn� p�ekvapil. Pokud se V�m l�bil Milion�� z chatr�e, tak budete spokojeni i s t�m to d�lem. Technick� kvalita obrazov�ho p�episu je v�born� a zamrz� jen absence bonusov�ch materi�l�.