Balen�  
Obalem je oby�ejn� modr� amaray bez vnit�n�ho artworku.

Video  
Obraz je dle o�ek�v�n� v po��dku. Je ostr�, �ist�, s pln�mi barvami. Form�t obrazu je 16:9 (2,40:1) � rozli�en� 1080p HD

Audio  
Zvuk je poveden�, akor�t vzhledem k typu filmu se nem��e po��dn� projevit. Jazyk je mimo jin� v angli�tin� DTS-HD Master Audio 5.1 a �e�tin� Dolby Digital 5.1. Film je podpo�en mimo jin� �esk�mi titulky.
Na �esk�m dabingu se pod�leli: Ladislav Cig�nek - Jason Bateman (Judd Altman), Zuzana Slav�kov� - Tina Fey (Wendy Altmanov�), Ivo Nov�k - Adam Driver (Phillip Altman), Dana Syslov� - Jane Fonda (Hillary Altmanov�), Zden�k Mahdal - Corey Stoll (Paul Altman), Lucie Zedn��kov� - Kathryn Hahn (Annie Altmanov�), Ren� Slov��kov� - Connie Britton (Tracy Sullivenov�), Radek Hoppe - Dax Shepard (Wade Beaufort), Vojt�ch H�jek - Ben Schwartz (Charles Grodner), Pavel Vondra - Timothy Olyphant (Horry Callen), Jaroslav Hor�k - Michael Bryan French (doktor Rausch), Kate�ina Velebov�, Kl�ra Sochorov�, Petr Burian, Renata Volfov�, Kl�ra Jandov�, Dana Pe�kov�, Tade� Bro�ek, Anton�n Navr�til a dal��.
P�eklad: Zuzana Pel�kov�
Dialogy: Ivan Kotmel
Zvuk: Ji�� G�tz
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedouc� v�robn�ho �t�bu: Zden�k Mahdal
Re�ie: Ji�� Balc�rek
�esk� zn�n� vyrobila: Tv�r�� skupina Josefa Petr�ska ve studiu Pro-Time v roce 2015

Bonusy  
Bonusov� materi�ly jsou v angli�tin� s �esk�mi titulky.
- 4 filmy o filmu se z�b�ry z nat��en� a rozhovory s herci a tv�rci
- Kr�tk� �ot zam��en� na postavu rab�na �Topora�
- Vyst�i�en� a prodlou�en� sc�ny
- Rozhovor s re�is�rem a autorem kni�n� p�edlohy
- Koment�� tv�rc� (pouze s anglick�mi titulky)

Verdikt
Americk� konverza�n� komedi�ln� drama re��roval Shawn Levy. Jde o adaptaci knihy spisovatele Jonathana Troppera, kter� sou�asn� k filmu napsal i sc�n��. Z�pletka je vlastn� prost�. �lenov� rozv�tven�j�� a ne zrovna moc funguj�c� americk� �idovsk� rodiny se b�hem let vz�jemn� odcizili a nyn� k sob� op�t hledaj� cestu. P�i tomto sbli�ov�n� se hlavn� hodn� mluv�. Ob�as jde o dialogy z�bavn�, n�kdy ale to v��n� tlach�n� nud�. Prvn� polovina filmu se nese v uvoln�n�j��m a veselej��m rytmu. V druh� ��sti se pak humor pomalu vytr�c� a navrch z�sk�v� sp�e v�n�j�� t�nina. V m�rn�m nadpr�m�ru sn�mek udr�uje zejm�na hereck� obsazen� a hereck� v�kony. Na dan� t�ma v�ak byly nato�eny poveden�j�� filmy.
55 %

Balen�  
Uv�tal bych vnit�n� artwork, jinak nen� u amaraye co vytknout

Video  
Kvalitn� obrazov� p�epis. U komedie nen� moc co zkazit. Nezaznamenal jsem ��dnou chybu, dobr� pod�n� barev

Audio  
Poveden� origin�ln� zvukov� stopa, kter� je vlastn� jen o dialoz�ch, ��dnou akci ne�ekejte

Bonusy  
Ve 40 minut�ch nakoukneme nejen do z�kulis� (herci se bavili celou dobu), ale najdeme zde i n�kolik �pr�mu a vynechan�ch sc�n - to v�e s �esk�mi titulky....

Verdikt
M�m r�d takov� typy film�, tak�e pro m� p��jemn� p�ekvapen�. Dobr� obraz i zvuk a disk obsahuje i p�idanou hodnotu v podob� bonusov�ch materi�l�. Nelituji koup�.