Balen�  

Video  

Audio  

Bonusy  

Verdikt

Balen�  
Ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok

Video  
Ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok

Audio  
Ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok

Bonusy  
Ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok

Verdikt
Ok ok Ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok

Balen�  
Oby�ejn� plastov� krabi�ka, obrazov� kvalita velice povedena, origin�ln� zvukov� stopa v�born�. Z bonusov�ho materialu tu tak� n�co je.

Video  
Oby�ejn� plastov� krabi�ka, obrazov� kvalita velice povedena, origin�ln� zvukov� stopa v�born�. Z bonusov�ho materialu tu tak� n�co je.

Audio  
Oby�ejn� plastov� krabi�ka, obrazov� kvalita velice povedena, origin�ln� zvukov� stopa v�born�. Z bonusov�ho materialu tu tak� n�co je.

Bonusy  
Oby�ejn� plastov� krabi�ka, obrazov� kvalita velice povedena, origin�ln� zvukov� stopa v�born�. Z bonusov�ho materialu tu tak� n�co je.

Verdikt
Oby�ejn� plastov� krabi�ka, obrazov� kvalita velice povedena, origin�ln� zvukov� stopa v�born�. Z bonusov�ho materialu tu tak� n�co je.

Balen�  
Obalem je oby�ejn� modr� amaray s vnit�n�m artworkem.

Video  
Obraz je v po��dku, nem�m mu co vytknout. Form�t obrazu je 16:9 (2,40:1), rozli�en� 1080p HD.

Audio  
Zvuk je poveden�, ale vynikne sp�e prost�ednictv�m soundtracku. Jazyk je mimo jin� v angli�tin� DTS-HD Master Audio 5.1 a �e�tin� DTS 5.1. Dabing ale filmu dost �kod�. Film je podpo�en mimo jin� �esk�mi titulky.
Na �esk�m dabingu se pod�leli: Milada Va�k�tov� - Amy Schumer (Amy), Michal Hol�n - Bill Hader (Aaron), Ji�� Ployhar - John Cena (Steven), Pavel Vondra - Colin Quinn (Gordon), Martina Kechnerov� - Brie Larson (Kim), Robin Pa��k - Ezra Miller (Donald), Filip �varc - LeBron James (LeBron James), Jaroslav Hor�k - Norman Lloyd (Norman), Roman H�jek - Matthew Broderick (Matthew Broderick), Vojt�ch H�jek - Daniel Radcliffe (ven�itel), Old�ich Hajlich, Ren� Slov��kov�, Tom� Karger, Hana Igonda �ev��kov�, Daniel Rchichev, Miroslava Sou�kov�, Petra Jindrov�, Zden�k Podh�rsk�, Valentina Proch�zkov�, Viktorie Taberyov�, Libor Ter�, Ivo Nov�k a dal��.
P�eklad: Iveta Kristek Pavlovi�ov�
Zvuk: Michal Va�ica
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedouc� v�robn�ho �t�bu: Zden�k Mahdal
Dialogy a Re�ie: Veronika Vesel�
�esk� zn�n� vyrobila: Tv�r�� skupina Josefa Petr�ska ve studiu Pro-Time v roce 2015

Bonusy  
Bonusov� materi�ly jsou v angli�tin� s �esk�mi titulky.
- 17 vynechan�ch sc�n (cca 46 minut)
- 12 roz���en�ch nebo alternativn�ch sc�n (cca 49 minut)
- Nepoveden� z�b�ry (cca 19 minut)

Verdikt
T�ic�tnice Amy si nejrad�ji bez z�vazk� u��v�. Pracuje ve vysoko n�kladov�m bulv�rn�m �asopise, �ije bohat� spole�ensk� �ivot a sb�r� mu�e na jednu noc. Kdy� byla mal�, tak absolvovala od sv�ho otce nalejv�rnu, pro� je monogamie �patn� a tuto filosofii p�ijala za svou. Dr�� se j� prakticky do doby, ne� potk� Aarona, sympatick�ho a �sp�n�ho doktora sportovn�ch hv�zd, kter� by s n� p�ekvapiv� cht�l nav�zat v�n�j�� vztah. A zd� se, �e i Amy poprv� v �ivot� n�co podobn�ho zva�uje. Bude v�ak muset p�ehodnotit sv� priority a pokusit se kone�n� dosp�t.
Komedii Vykolejen� re��roval Judd Apatow (nap�. Zbouchnut�, 40 let panic) a sc�n�� napsala p�edstavitelka hlavn� role a zku�en� stand-up komi�ka Amy Schumer. Film nese v�echny rysy Apatowsk�ch film�, jen se zde je�t� hodn� p�itvrdilo ve vulgarismech. D�j je docela jednoduch�, ale prvn� polovina filmu je tak natlakov�na slovn�m humorem, �e prostost v�bec nevad� a film svi�t� slu�n�m tempem. Co se humoru t��e, tak ve�ker� gagy a dialogy se to�� p�ev�n� okolo sexu, p�i�em� dialogy jsou nez��dka hovorov�, co� v tomto p��pad� znamen� vulg�rn�. Po po��te�n�m �oku, si na to v�ak div�k zvykne, i proto, �e dialogy nep�sob� �roubovan�, ale p�irozen�. Najde se sice p�r trapn�j��ch moment�, ale v�t�ina p�edkl�dan�ho humoru je opravdu vtipn�. Bohu�el v druh� polovin� tempo filmu znateln� zvoln�. Ubude vtipnosti i vulgarit a ze sn�mku se st�v� standardn� romantick� komedie, s akcentem na romantickou ��st, jedouc� v zajet�ch kolej�ch a opakuj�c�ch r�zn� ��nrov� kli��. Sn�mek tak� obsahuje �adu vtipn�ch �i �sm�vn�ch pop kulturn�ch odkaz� na jin� filmy a seri�ly. N�kter� n�m Evropan�m z�stanou skryty, ale v�t�inu ocen�me i my.
Hereck� sn�mku vl�dne a nejv�ce prostoru m� p�edev��m Amy Schumer v roli Amy. Evidentn� si roli napsala p��mo na t�lo a dok�e se v n� pohybovat jako ryba ve vod�, v d�sledku �eho� i nejr�zn�j�� podivn� dialogy �i zm�n�n� vulgarity vyzn�vaj� docela p�irozen�. To v�e samoz�ejm� v r�mci komedi�ln�ho ��nr�. Ze za��tku jsem sice m�l trochu pot� s jej� viz��, ale postupn� jsem ji vzal na milost a na jej� tuctovou obtloustlou tv��i�ku s dv�ma bradami jsem si zvykl. Dokonce mi ke konci za�ala b�t jak�tak� sympatick�. Jej�ho n�padn�ka Aarona ztv�rnil Bill Hader, kter� je sice ji� n�kolik let velkou hv�zdou komedi�ln�ho po�adu Saturday Night Live, ale po��dn� filmov� pr�lom m� je�t� p�ed sebou, co� je �koda, proto�e m� nesporn� komedi�ln� talent. Dob�e a zaj�mav� jsou obsazeny i vedlej�� postavy, tak�e herecky nen� filmu, co vytknout.
Sn�mek m� zhruba dvou hodinovou stop�, tak�e kdyby se film prost��hal a zbyla by pouze prvn� polovina a na n� se n�jak narouboval konec, �lo by sice o vulg�rn�j��, ale i tak nadpr�m�rn� povedenou komedii. Druh� p�lka v�ak sn�mek sr�� do melodramatick�ch vod a naprosto zbyte�n� p�edkl�d� hrdin�ino zmoud�en� a dal�� mor�ln� poselstv�. Ale i p�es to jsem se sp�e bavil ne� naopak.
65 %