Balen�  
Klasick� modr� plastov� krabi�ka, p�ebal bez vnit�n�ho artworku, �erven� potisk disku jen s n�zvem filmu.

Video  
Velmi kvalitn� obrazov� p�epis, vysok� ostrost, v�rn� barvy, ��dn� �um, prost� velmi dob�e odveden� pr�ce.

Audio  
Origin�ln� anglick� zvukov� stopa je p�ekvapiv� pouze 16bitov�, �esk� dabing jsem nezkou�el, nezaj�m� m�.

Bonusy  
10 minut bonusov�ch materi�l� v HD rozli�en� s �esk�mu titulky, vpodstat� se jedn� t�m�� v�hradn� o nepoveden� z�b�ry a momentky z nat��en�.

Verdikt
Reese Withespoon je asi jedin�m d�vodem, pro� tuto tuctovou komedii v�bec zhl�dnout. Film, kter� pot�� nejsp� jen jej� skaln� fanou�ky.

Balen�  
Obalem je oby�ejn� modr� amaray bez vnit�n�ho artworku.

Video  
Obraz je p�kn� ostr� a �ist�, s �iv�mi barvami. Form�t obrazu je 16:9 (2,40:1), rozli�en� 1080p HD.

Audio  
Zvuk je naprosto v po��dku. Jazyk je mimo jin� v angli�tin� DTS-HD Master Audio 5.1 a �e�tin� Dolby Digital 5.1. Film je podpo�en mimo jin� �esk�mi titulky.
Na �esk�m dabingu se pod�leli: Vanda Kone�n� - Sof�a Vergara (Daniella), Anna Brouskov� - Reese Witherspoon (Rose Cooperov�), Ji�� Dvo��k - Matthew Del Negro (detektiv Hauser), Svatopluk Schuller - Michael Mosley (detektiv Dixon), Filip �varc - Robert Kazinsky (Randy), Du�an Koll�r - Richard T. Jones (detektiv Jackson), Pavel �rom - Jim Gaffigan (Red), Pavel Vondra - Joaqu�n Cosio (Cortez), Milo� V�vra - John Carroll Lynch (kapit�n Emmet), Jan Szymik - Vincent Laresca (Felipe), Radek Hoppe, Ji�� Ployhar, Ren� Slov��kov�, Martina Kechnerov�, Daniela Bart�kov�, Robin Pa��k, Alice �nirychov�, Viktor Dvo��k, Ji�� Val�uba, Kl�ra Nov�kov�, Martina Buckov�, Tom� Hospodsk�, Petr Hrach, Martin Svej�til a dal��.
P�eklad: Pavl�na Lencs�s
Dialogy: Pavl�na Vojtov�
Produkce: Evelyna Vrbov�
Zvuk: Filip Mo�ner
Mix zvuku: Martin J�lek - SoundSquare
Re�ie: Alice Hurychov�
�esk� zn�n� vyrobilo: Studio LS Productions dabing v roce 2015

Bonusy  
Bonusov� materi�ly jsou v angli�tin� s �esk�mi titulky.
- D�msk� j�zda � ze z�kulis� nat��en� (cca 3 minuty)
- Divok� dvojka � z�b�ry z nat��en�, nepoveden� z�b�ry (cca 3 minuty)
- Nat��en� ak�n�ch sc�n (cca 2 minuty)
- Alternativn� konec (pouze v angli�tin�)

Verdikt
Roadmovie o policistce, kter� eskortuje, ale hlavn� chr�n�, nespoutanou a hloupou�kou kolumbijskou kr�sku, kter� je sou�asn� kl��ovou sv�dkyn� v ost�e sledovan�m soudn�m procesu. Sn�mek re�is�rky Anne Fletcher je komedi�, ale komedi� nen�ro�nou a pokleslou. Humor je v�echno jin� ne� inteligentn�, v�t�inou jde o trapn� situa�n� gagy a podivn� pitvo�en� dvou �ty�ic�tnic, co� akor�t div�ka (v tomto p��pad� m�) otravuje. V t� z�plav� nepovedenosti je sice p�r vtipn�ch moment�, ale to film nevytrhne. Postavy jsou do jedn� ploch� karikatury bez n�jak� hlub�� �i zaj�mav�j�� psychologie. To sice nen� pro dobrou komedii nutnost�, ale postavy jsou tak� hloup� napsan� a nemaj� ani podporu v hereck�ch p�edstavitelk�ch. Reese Witerspoon se sice jak� tak� sna��, ale v�sledek je k�e�ovit� nep�irozen�. To Sof�a Vergara, st�le v jedn� poloze, to m� mnohem jednodu���, tak prost� hr�t neum� a jde j� to dob�e. Ke v�emu mezi hlavn�mi postavami nefunguje ta spr�vn� chemie, jak� by u �buddy movie� b�t m�la. Dal�� probl�movou slo�kou filmu je, �e je jednou velkou p�edv�datelnou sn��kou kli��. Komu film doporu�it? Snad skaln�m fanynk�m Reese Witerspoon. Jinak fakt nev�m.
30 %