Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Verdikt
N�dhern� film se skv�l�mi herci

Balen�  
Zlat� vzhledem vypadaj�c� amaray, kter� se odli�uje od klasick�ch modr�ch kousk�, tak�e vynikne ve va�� sb�rce, video i zvuk ok, bonusy nejsou

Video  
Zlat� vzhledem vypadaj�c� amaray, kter� se odli�uje od klasick�ch modr�ch kousk�, tak�e vynikne ve va�� sb�rce, video i zvuk ok, bonusy nejsou

Audio  
Zlat� vzhledem vypadaj�c� amaray, kter� se odli�uje od klasick�ch modr�ch kousk�, tak�e vynikne ve va�� sb�rce, video i zvuk ok, bonusy nejsou

Bonusy  
Zlat� vzhledem vypadaj�c� amaray, kter� se odli�uje od klasick�ch modr�ch kousk�, tak�e vynikne ve va�� sb�rce, video i zvuk ok, bonusy nejsou

Verdikt
Zlat� vzhledem vypadaj�c� amaray, kter� se odli�uje od klasick�ch modr�ch kousk�, tak�e vynikne ve va�� sb�rce, video i zvuk ok, bonusy nejsou

Balen�  
Plastov� amaray v zaj�mav�m zlatav�m proveden�, d�ky jeho nepr�hlednosti distributor nemohl vlo�it vnit�n� artwork. Ale snaha byla :-)

Video  
Nen� co vytknout, obraz je kr�sn� �ist� a bez kaz� s v�rn�m pod�n�m barev, blu-ray op�t uk�zalo sv� v�hody.

Audio  
Tak� bez v�hrad. Shl�dnuto v origin�ln�m zn�n�, d�ky komorn�j��mu sn�mku a absenci n�jak�ch v�razn� ak�n�ch sc�n se reproduktory ani nezapot�.

Bonusy  
Nejsou ��dn�, co� je �koda. K tomuto sn�mku by se ur�it� hodilo vysv�tlen�, pro� si filma�i vybrali tuto l�tku a tak�, jak se oba hlavn� protagonist� p�ipravovali na sv� role.

Verdikt
Komorn�ji lad�n� sn�mek, kter� ocen� znalci um�n� a historie ale i milovn�ci seri�zn�ch hereck�ch v�kon�. Helen Mirren je jak jinak v�te�n�.

Balen�  
Obalem je stylov� zlat� amaray av�ak bez vnit�n�ho artworku.

Video  
Obraz je ostr� i �isty, jak lze p�edpokl�dat. Form�t obrazu je 16:9 (2,35:1), rozli�en� 1080p HD.

Audio  
Zvuk je sice velmi kvalitn�, ale vzhledem ke sp�e konverza�n�mu zam��en� sn�mku zde nen� moc situac� si ho naplno vychutnat. Jazyk je v angli�tin� a �e�tin� DTS-HD Master Audio 5.1. Film je podpo�en �esk�mi titulky.
Na �esk�m dabingu se pod�leli: Dana Syslov� - Helen Mirren (Maria Altmannov�), Pavl�na Kostkov� Dytrtov� - Tatiana Maslany (mlad� Maria Altmannov�), Tereza Chudobov� - Katie Holmes (Pam Schoenbergov�), Marek Hol� - Ryan Reynolds (Randy Schoenberg), Libor Bou�ek - Daniel Br�hl (Hubertus Czernin), Jan Vlas�k - Charles Dance (Sherman), Ladislav �upani� - Jonathan Pryce (Rehnquist), Zden�k Mahdal - Ludger Pistor (Rudolph Wran), Jaroslav Hor�k - Harry Ditson (Franks), Radana Herrmannov� - Frances Fisher (Barbara Schoenbergov�), Rudolf Kub�k - Justus von Dohn�nyi (Dreimann), Otto Ro�etzk� - Ben Miles (Ronald Lauder), Kate�ina Petrov� - Elizabeth McGovern (soudkyn� Cooperov�), Jan Szymik, Pavel R�msk�, Vojt�ch H�jek a dal��.
P�eklad: Bla�ena Kukuli�ov�
Dialogy: Ivan Kotmel
Zvuk: Ji�� G�tz
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedouc� v�robn�ho �t�bu: Zden�k Mahdal
Re�ie: Ji�� Balc�rek
�esk� zn�n� vyrobila: Tv�r�� skupina Josefa Petr�ska ve studiu Pro-Time v roce 2015

Bonusy  
disku nejsou ��dn� bonusy.

Verdikt
Hlavn� d�jovou linii tvo�� dlouhodob�, vlekl� pr�vn� spor o vlastnictv� obrazu Gustava Klimta D�ma ve zlat�m resp. Portr�t Adele. Obraz byl p�ed v�lkou ukraden nacisty v�de�sk� �idovsk� rodin� a sn�mek se soust�ed� na strastiplnou cestu jeho n�vratu k pr�voplatn� d�di�ce Mariie Altmannov�.
Sn�mek je inspirov�n skute�n�mi ud�lostmi a krom� popisu soudn�ch tahanic je prokl�d�n flashbacky obsahuj�c� p�r v�jev� z p�edv�le�n� doby, ale i dramatick� �t�k ze zem� po an�lusu Rakouska. Div�k se tedy pod�v� do kr�sn�ch exteri�r� V�dn�, na�erp� trochu znalost� ohledn� ikonick�ch um�leck�ch d�l a dozv� se i o skute�n�m pr�vn�m p��padu. Krom� siln�ch emoc� a tak� t� zvl�tn� atmosf�ry, kterou se vyzna�uj� filmy motaj�c� se kolem v�tvarn�ho um�n�, se m��e film pochlubit prvot��dn�mi hereck�mi v�kony. �st�edn� tandem �d�di�ka a jej� pr�vn�k� ztv�rnili Helen Mirren a Ryan Reynolds a nen� jim v�bec co vy��st. Dob�e jsou v�ak obsazeny i men�� role, kdy nam�tkou zm�n�m t�eba Katie Holmes, Charlese Dance �i Daniela Br�hla. N�kter� momenty sice p�sob� trochu zdlouhav� a pr�vnick� p�est�elky, kter� se soust�ed� sp�e na mezin�rodn� pr�vo, mohou sp�e pro�um�t ne� zaujmout, ale v komplexu se da�� div�kovu pozornost udr�et.
M�te-li r�di pr�vnick� dramata �i filmy o v�tvarn�m um�n�, je to rozhodn� film pro v�s. Ale i ostatn�m m� rozhodn�, co nab�dnout.
75 %