Balen�  
Blaenie od FA klasicke bez chybne a bezpecne zabalene, co sa tyka filmu KLASICKY amaray nic viac nic menej. Skoda vnutorneho Artworku.

Video  
Disk po vizualnej stranke bezproblemovy, krasny prepis, zrno ako treba :) nie je co vytknut.

Audio  
Po audio stranke, skoda absencia in�ch zvukovych stop. Original je uplne bezchybny!

Bonusy  
LEN 1! Kratky...skoda zasluzil by si toho viac.

Verdikt
Vyborna gangsterka na cele so skvelym Tomom Hardym. Milovnikov gangsteriek vrelo doporucujem.

Balen�  
Balenie �tandardne kvalitn�, �tandardn� modr� amaray, nie je �o vytkn��, no okrem toho ne�akajte ni� in�

Video  
Klasick�, vysoko kvalitn� a �ist� obraz ak� sa d� o�ak�va� od blu ray filmu, pozeran� na 55 palcovej HD telke

Audio  
Film bol pozeran� v�hradne v origin�lnom znen�, tak�e neviem ak� je kvalita dabingu, no zvuk je rovnako �pi�kov�

Bonusy  
Bonus je len jeden, no napriek tomu celkom dlh�, jedn� sa dokument film of filme. �akal som mo�no viacej bonusov, �koda

Verdikt
Skvel� gangstersk� film, kde dvojrolu stv�rnil Tom Hardy a v�borne zahrala aj peknu�k� Emily Browning.

Balen�  
Zabaleno v klasick�m modr�m amarayi, kde nen� vnit�n� art work. T�maticky lad�n� obal je v�ak moc poveden�

Video  
Tak zde je obrazov� str�nka naprosto par�dn�. V�e kr�sn� ostr�, barevn� a vypiplan�. Stylovka a dobr� blu-ray pr�ce

Audio  
Film jsem si pustil v �esk� dabingov� verzi, kter� je jako v�dy suprov�. Origin�ln� zn�n� jsem zat�m nevyzkou�el

Bonusy  
Na disku m�me pouze kr�tk� film o filmu. �koda, �e toho zde nen� v�c. T�ma filmu je v�ce ne� zaj�mav�...

Verdikt
Poveden� gangsterka, poveden� blu-ray disk po technick� str�nce. �koda, �e nen� na disku v�ce bonusov�ho materi�lu

Balen�  
****************************************************************************************************

Video  
****************************************************************************************************

Audio  
****************************************************************************************************

Bonusy  
****************************************************************************************************

Verdikt
****************************************************************************************************

Balen�  
- bez koment��e -

Video  
- bez koment��e -

Audio  
- bez koment��e -

Bonusy  
- bez koment��e -

Balen�  
Obalem je oby�ejn� modr� amaray bez vnit�n�ho artworku.

Video  
Obraz je naprosto v po��dku, jak lze u blu-ray p�edpokl�dat. Form�t obrazu je 16:9 (2,40:1), rozli�en� 1080p HD

Audio  
Zvuku nem�m co vytknout. Jazyk je v angli�tin� a �e�tin� DTS-HD Master Audio 5.1. Film je podpo�en �esk�mi titulky.
Na �esk�m dabingu se pod�leli: Petr Ln�ni�ka - Tom Hardy (Reggie Kray / Ron Kray), Jana P�len��kov� - Emily Browning (Frances Sheaov�), Pavel Vondra - Paul Anderson (Albert Donoghue), Ivo Hrb�� - Colin Morgan (Frank Shea), Shane Attwooll (George Cornell), Radovan Vacul�k - Mel Raido (Ian Barrie), Ivo Nov�k - Sam Spruell (Jack McVitie), Pavel �rom - David Thewlis (Leslie Payne), Petr Burian - Taron Egerton (��lenej Teddy Smith), Radana Herrmannov� - Jane Wood (Violet Krayov�), Rudolf Kub�k, Viktor Dvo��k - Martin McCreadie (Eddie Richardson), Bohdan T�ma - Adam Fogerty (Pat Connolly), Sam Hoare (Stefan De Faye), Zby�ek Hor�k, Jan Szymik - Chazz Palminteri (Angelo Bruno), V�clav Ra�ilov - Paul Bettany (Charlie Richardson), Bohuslav Kalva - Nicholas Farrell (Humphries), Kevin McNally (Harold Wilson), Tom� Bor�vka - Christopher Eccleston (Nipper Read), Milan Slepi�ka - John Sessions (lord Boothby), ��rka Vondrov� - Tara Fitzgerald (pan� Sheaov�) a dal��.
P�eklad: Petr Zenkl
Zvuk: Ji�� G�tz
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedouc� v�robn�ho �t�bu: Zden�k Mahdal
Dialogy a re�ie: Lud�k Koutn�
�esk� zn�n� vyrobila: Tv�r�� skupina Josefa Petr�ska ve studiu Pro-Time.

Bonusy  
Jedin�m bonusem je cca 4 minuty dlouh� �film o filmu� v angli�tin� s �esk�mi titulky.

Verdikt
P��b�h dvoj�at, kte�� v 60. letech minul�ho stolet� ovl�dali lond�nsk� podsv�t�. Ron a Reggie Kryovi m�li prsty v r�zn�ch loupe��ch a vyd�r�n� a dokonce nav�zali spolupr�ci s americkou mafi� zastupovanou legend�rn�m Meyerem Lanskym. Do jejich sv�ta v�ak moc nezapadla Reggiova l�ska a pozd�j�� man�elka Frances. Jak to tak b�v�, k�ehkou d�vku zlo�ineck� sv�t ��dn� semlel, a to byl vlastn� za��tek konce jejich �vl�dy�.
Sn�mek re�is�ra Briana Helgelanda �erp� ze skute�n�ch ud�lost� a osud� gangstersk�ch sourozenc�. Ve filmu oba zahr�l Tom Hardy a jeho v�kon je nejv�t��m d�vodem, pro� film vid�t.
Film se sice tv��� jako gangsterka, nav�c s �ivotopisnou p��m�s� a prvn� polovina filmu takov� opravdu je. D�j je svi�n� a to�� se kolem v�emo�n�ho ��nrov�ho gangsta koloritu. Druh� polovina filmu se ji� soust�ed� hlavn� na �norm�ln� mezilidsk� vztahy mezi Ronem, Reggiem a jeho �enou Frances. Zlo�ineck� linie ustupuje do pozad� a zase vyplave a� ke konci. P�izn�v�m, �e v t�to ��sti jsem se chv�lemi i nudil. Filmu bych tak� vytkl fakt, �e a�koli se t�k� organizovan�ho zlo�inu, tak o konkr�tn�ch krimin�ln�ch aktivit�ch obou brat�� se nedozv�me prakticky nic. N�kolikr�t je zm�n�no, ��m se zab�vaj�, ale nikdy to nen� uk�z�no. V�me, �e maj� klub a kasino a je nazna�eno, �e vyb�raj� v�paln� a �e perou pen�ze pro Cosa Nostru, ale to je v�e. V�ce se d�j zam��uje na vztah mezi bratry a vazby v r�mci jejich skupiny. Postava po krku jim jdouc�ho policisty je velmi nevyu�ita. Hlavu konkuren�n�ho gangu si zahr�l Paul Bettany, ale bohu�el do d�je nijak z�sadn�ji nezas�hl.
Ve filmu m� prostor i sv�r�zn� humor, v�t�inou plynouc� z Ronnovi ment�ln� jinakosti, ale hlavn� z jeho homosexuality, kterou nijak nezast�ral a bezosty�n� vystavoval na obdiv.
Na�t�st� hereck� v�kony jsou bez v�jimky perfektn�. Jak jsem zm�nil v��e, Tom Hardy hraje hlavn� dvojroli a zhostil se obou rol� s buldo�� zarputilost� a se sve�epost� sob� vlastn�. Ve v�sledku to opravdu vypad�, jako by oba bratry hr�li dva lid�. Vizu�ln� jsou odli�eny hlavn� Ronov�mi br�lemi a trochou make-upu, ale zbytek obstaral Hardy sv�m herectv�m. Brat�i jinak chod�, mluv� jin�m stylem a tempem, jinak p�em��lej�. Opravdu radost pohled�t. Reggiho l�sku Frances si zahr�la Emily Browning. Krom� nich je sn�mek zalidn�n� sv�r�zn�mi postavi�kami, kdy ka�d� z nich m� sv�ho p�esn�ho p�edstavitele, �koda jen, �e v�t�inou nemaj� dost prostoru.
Film trv� n�co p�es dv� hodiny, a kdyby byl prost��h�n o n�kolik minut zejm�na v druh� polovin�, mysl�m, �e by mu to prosp�lo.
65 %

Balen�  
Jako v�dy bych u Magic Boxu uv�tal vnit�n� artwork a rozd�ln� potisk disku oprati p�edn�mu obalu.

Video  
Obraz m� sice ni��� datov� tok, ale b�hem sledov�n� jsem nenarazil na ��dn� kosti�kov�n� nebo jin� artefakty. (zahrani�n� vyd�n� je m�lo jen o n�co vy���). Najdeme zde i sc�ny s vynikaj�c�m kontrastem.

Audio  
Ob� zvukov� stopy jsou pouze 16-bitov�. Pokud tedy m�te lep�� aparaturu, tak v�sledn� dojem nemus� b�t takov�, jak� tv�rci zam��leli. Je �koda, �e Magic Box zvukov� stopy takto �id�.

Bonusy  
Je zde jen jeden kr�tk� film o filmu, co� je �koda, proto�e v zahrani�� toho vy�lo v�ce.

Verdikt
Legendy zlo�inu mohli dorazit v mnohem lep��m technick�m proveden�, p�esto nen� na Blu-ray disku nic, co by V�s b�hem projekce ru�ilo. Jedn� se tedy o pr�m�rn� Blu-ray disk, kter� nen� nutno zatracovat.