Dexter: Z�v�re�n� s�rie (4 DVD)
Dexter Final Season
Za��tek konce okouzluj�c�ho forenzn�ho experta z Miami Dextera Morgana (dr�itel Zlat�ho gl�bu, Michael C. Hall) ve 12 posledn�ch epizod�ch kritikou cen�n�ho seri�lu Dexter. Ve dne vra�dy vy�et�uje, v noci p�ch�, nikdy ale nemusel �elit tak odporn�mu a zvr�cen�mu nep��teli, jako nyn� - s�m sob�. �est m�s�c� po �okuj�c� vra�d� poru��ka LaGuertov� se Dexterova odcizen� sestra Debra (Jennifer Carpenter) sna�� vyrovnat se svou spoluvinou na Dexterov�ch zlo�inech a citliv� Dexter pozn�v� tv��� v tv�� psychopatolo�ku, kter� velmi dob�e zn� kodex, kter� motivoval v�echny jeho vra�dy. Vychutnejte si temn� zvraty a odhalen� na konci Dexterovy zvr�cen� cesty v dokonale krvav� osm� s�rii, kter� v�s bude nav�ky stra�it v no�n�ch m�r�ch.
DISK 1.
N�dhernej den
Od smrti LaGuertov� uplynulo u� �est m�s�c�. Dexter i nad�le pracuje jako forenzn� krevn� analytik. Deb ode�la ze stanice a stala se soukromou vy�et�ovatelkou a vyh�b� se Dexterovi, jak jen to jde. Z Angela Batisty je ��f jednotky a Tom Matthews ho zastupuje. Dexter si o Deb d�l� starosti t�m sp�, �e se nov�mu ��fovi neozvala u� dva t�dny. Odd�len� vra�d hl�s� t�lo na pl�i s rozp�lenou lebkou a vyjmutou ��st� mozku, a Dexter se setk�v� s psychiatri�kou Evelyn Vogelovou, kter� o n�m v� mo�n� a� p�ekvapiv� mnoho…
Nen� nebe bez mr��ku
Doktorka Vogelov� Dexterovi ukazuje videoz�znam, na kter�m je jeho otec, kdy� ji prvn� vyhledal. Kdy� za n� p�i�el Harry poprv�, m�la lv� pod�l na sestaven� Harryho kodexu, tj. pravidla, �e zab�j� jen zl� lidi. Vogelov� tvrd�, �e to ud�lala, proto�e j� na n�m z�le�elo. Za z�chranu �ivota chce n�co na opl�tku: domn�v� se, �e ned�vno nalezen� t�lo s otev�enou lebkou m� na sv�dom� jeden z jej�ch b�val�ch pacient�. Chce, aby Dexter ud�lal to, co ho s Harrym nau�ila...
Co �ere Dextera Morgana
Deb m� neoby�ejn� t�k� obdob� a zd� se, �e Dexter s t�m nem��e nic ud�lat. Policie ji p�istihne za volantem opilou. Na�t�st� zastavila v�as, jen p�ed t�m porazila parkovac� hodiny. Quinn ji z toho dostane bez postihu. Dexter si to klade za vinu, ale Vogelov� vysv�tluje, aby na sebe nebral jej� probl�my. Tak� nech�pe, pro� ji Dexter nezabil, kdy� ho odhalila. Deb se znovu op�j� a p�ich�z� na policejn� stanici p�iznat, �e zabila LaGuertovou.
Mezit�m Dexter s polici� prov��uje Lyle Sussmana...
DISK 2.
Zjizven� tk��
Dal�� potenci�ln� vrah na seznamu Vogelov� je b�val� pacient A.J.Yates, kter� byl zav�en� po �stavech od puberty. Sna�� se roz�ifrovat jeho probl�m tak, jako se j� to poda�ilo s Dexterem, ale ne�sp�n�. Dexter si v��m� jizvy na Yatesov� hlav� a od Vogelov� se dozv�d�, �e podstoupil operaci mozku, kdy mu z n�j byla odstran�na l�ze. Vloup� se do Yatesova domu a ve sk��ni nach�z� n�co zaj�mav�ho. Nen� ale v dom� s�m a nach�z� i n�co, co zm�n� jeho vztah k Vogelov�. Setk�v� se se sousedkou Cassie z bytu odvedle...
Va�ila my�i�ka ka�i�ku
Vogelov� rozeb�r� s Dexterem, �e kdy� se ho jeho sestra pokou�ela zab�t, byla traumatizovan�. Te�, kdy� se dostala a� na dno, se v�ci zlep��. Dexter nen� nad�en� ani z Vogelov� ani z Deb, ale soust�ed� se na hled�n� Yatese. Deb s Dexterem musej� �e�it �nos Vogelov� Yatesem. Vyd�vaj� se ji zachr�nit. Policie pokra�uje ve vy�et�ov�n� vra�dy Normy Riverov�. Uk�zalo se, �e kr�tce p�ed smrt� m�la pohlavn� styk pravd�podobn� s osobou, co ji zavra�dila. Maj� jednoho podez�el�ho, jej�ho b�val�ho zam�stnavatele Eda Hamiltona…
Kousek sebe
Dexter je p�esv�d�en, �e Normu Riverovou zabil Zach Hamilton, ale nem� k tomu d�kazy, a tak ho pron�sleduje, jak to jde. Kdy� ho stopy dovedou k doktorce Vogelov�, je v�c ne� p�ekvapen. Vogelov� p�ipou�t�, �e je Zach jej� pacient, ale odm�t� sd�lit podrobnosti p��padu. Z�stupce Tom Matthews tla�� na Batistu ohledn� pov��en� na m�sto ser�anta. Quinn se dozv�d�, �e m�sto nedostal a tak se sna�� dvojn�sob vy�e�it vra�du Riverov�. Dexter p�tr� d�l a je mu jasn�, �e Zach pron�sleduje dal�� ob�.
DISK 3.
Kodex obl�k�n�
Dexter se probouz� v pr�myslov� z�n� za m�stem po tom, co ho drogami om�mila Hannah McKayov�. V�, �e je za t�m Hannah a jeho podez�en� stoup�. Ukazuje se, �e Hannah �ije s man�elem Jacobem na luxusn� jacht�. Zm�nila si jm�no na Maggie a zd� se b�t celkem ��astn�. Man�el ale z jej�ho setk�n� s Dexterem nen� zrovna nad�en�. Hannah se mus� rozhodnout a Dexter j� pom�h�. Dexter u�� Zacha kodexu, co� t�� doktorku Vogelovou, ale...
U� tam budem?
Dexterovi je jasn�, �e sousedku Cassie, kterou na�li ubitou v jej�m byt�, zabil Zach. Podle m�sta �inu se zd�, �e sp�e ne� o pl�novan� �lo o impulsivn� �in, tak, jako v p��pad� Normy Riverov�. Za nehty ob�ti Dexter na�el Zachovu krev, ale ze z�ejm�ch d�vod� si tento poznatek mus� nechat pro sebe.
Zachova poloha je odhalena, pou�il kreditn� kartu, Dexter a Hannah se vyd�vaj� za n�m. Co najdou na m�st� Dextera utvrzuje v tom, �e Zach nen� vrah. Dexter pom�h� za��dit Hannah novou identitu...
Ohran� p�sni�ka
Dexter se rozhodl s Hannah a Harrisonem za��t nov� �ivot, ale nejprve se mus� postarat o Mozkov�ho chirurga. Kdy� prohled�v� Zach�v fotoateli�r, nach�z� pod sklem chuchvalec vlas� a krev. Anal�za DNA ukazuje, �e pat�� n�komu sp��zn�n�mu s doktorkou Evelyn Vogelovou. Vogelov� pod�v� zvl�tn� vysv�tlen�, �e kdysi m�la dva syny, z nich� star�� zabil mlad��ho. Byl um�st�n na psychiatrii a zem�el p�i po��ru. Dexter ale v���, �e �ije a chce ho identifikovat…
DISK 4.
Sbohem Miami
Dexter se rozhodl s Hannah a Harrisonem odej�t do Argentiny a mus� toho je�t� hodn� za��dit. O sv�m pl�nu ��k� Deb, ale nesetk�v� se s velk�m pochopen�m. Dexter upozor�uje doktorku Vogelovou, �e jej� syn Saxon je nebezpe�n� a m�la by se m�t na pozoru. Vogelov� si nep�eje, aby se do toho pletl, a chce to vy�e�it sama. Dokud bude Saxon na�ivu, neodejde Dexter z Miami. Saxon bere matku do sv� vra�edn� m�stnosti, rekonstruovan� p�esn� tak, jak vypadal jeho pokoj na psychiatrii, do kter�ho ho nechala zav��t…
Ten star� Dexter
Dexter se je�t� nesta�il vyrovnat se smrt� doktorky Vogelov�. P�esto d��v, ne� s Hannah a Harrisonem odejde do Ji�n� Ameriky, chce srovnat ��ty s Oliverem Saxonem. Tak� mus� vy��dit hodn� v�c�, nap��klad prodej sv�ho bytu. Saxon je jeden z potenci�ln�ch kupc� a nab�z� Dexterovi obchod: p�estanou se pron�sledovat a p�jdou si po sv�ch. Dexter je ale nekompromisn� a na Saxona si po��h� v jeho vra�edn� m�stnosti. Mezit�m feder�ln� mar��l Clayton sleduje Deb v nad�ji, �e ho dovede k Hannah. Dexter si srovn�v� priority…
Pamatuje� si ty zr�dy?
Dexter mus� jednat rychle, Hannah si toti� v�imla, �e Elroy str�� leti�t�. P�ich�z� na to, jak ho od n� udr�et, ale provoz na leti�ti je paralyzov�n. Na Miami se ��t� hurik�n a zb�v� jen p�r mo�nost�. Dexter sp�ch� do nemocnice, proto�e Deb byla post�elena. Vypad� to, �e se z toho dostane a tak Dexter po�le Hannah s Harrisonem na leti�t� do Jacksonville, kde mohou chytit jin� let. N�vrat do nemocnice vede k Saxonov� zat�en� a p�in�� �patn� zpr�vy o Deb...
Hraj�: Michael C.Hall, Jennifer Carpenter, Desmond Harrington, C.S.Lee, Lauren V�lez, David Zayas
V �esk�m zn�n�: Sa�a Ra�ilov - Michael C. Hall (Dexter Morgan), Tereza Bebarov� - Jennifer Carpenter (Debra Morganov�), Vladislav Bene� - James Remar (Harry Morgan), Ernesto �ekan - David Zayas (Angel Batista), Gustav Bubn�k - C.S. Lee (Vince Masuka), Filip Jan��k - Desmond Harrington (Joey Quinn), Ivana Korolov� - Aimee Garcia (Jamie Batistov�), Jan Vlas�k - Geoff Pierson (Tom Matthews), Zlata Adamovsk� - Charlotte Rampling (Dr. Evelyn Vogelov�), Ladislav Cig�nek - Sean Patrick Flanery (Jacob Elway)
Re�ie: John Dahl, Steve Shill, Keith Gordon
Hudba: Daniel Licht
Sc�n��: Jeff Lindsay, James Manos Jr., Scott Buck, Tim Schlattmann, Laureen Gussis, Karen Campbell, Jennifer Yale, Scott Reynolds, Wendy West, Manny Cotot, Jace Richdale, Arika Lisanne
Produkce: Scott Buck, Sara Colleton, John Goldwyn, Robert Lloyd Lewis, Gary Law, Michael C.Hall, Tim Schlattmann, Lauren Gussis, Wendy Wes, Manny Coto, Shawn Petersen, Jace Richdale, Arika Lisanne Mittman
Zvukov� form�ty: �esky 2.0 / anglicky DD 5.1
Titulky: �esk�
Obrazov� form�ty: 1,78:1 / 16:9
