U�ijte si romantiku, legraci a ne�ekan� dojemn� okam�iky p�i sledov�n� osm� s�rie jednoho z nejobl�ben�j��ch televizn�ch seri�l�, seri�lu Chirurgov� od studia ABC.
Bez ohledu na m�ru nap�t�, a� u� v lo�nici nebo na opera�n�m s�le, l�ka�i z nemocnice Seattle Grace v�d�, �e se mohou jeden na druh�ho pln� spolehnout. B�hem p�t�ho roku st�e v nemocnici nast�v� chv�le, kdy si ka�d� m��e kari�ru �sp�n� nastartovat anebo jednou prov�dy zni�it. V�echno se nav�c zkomplikuje, kdy� prim�� ud�l� rozhodnut�, kter� ot�ese celou nemocnic�. Mimo nemocnici se Derek a Meredith sna�� zachr�nit man�elstv� a adoptovat mal�ho sirotka. Cristina mus� u�init krok, kter� mo�n� ohroz� jej� man�elstv�.
Vychutnejte si znovu nezapomenuteln� situace pln� nap�t�, humoru a milostn�ho jisk�en� p�i sledov�n� obl�ben�ho seri�lu kan�lu ABC. V rukou pr�v� dr��te �estidiskovou sadu, kter� obsahuje v�ech �ty�iadvacet epizod osm� sez�ny seri�lu dopln�n� o dosud nepublikovan� bonusov� materi�l. Tato s�rie nesm� chyb�t v ��dn� sb�rce seri�lu Chirurgov�!
DISK 1.
Voln� p�d
Na�i sta�� zn�m� zahajuj� p�t� rok st�e v nemocnici, rok, b�hem kter�ho mohou bu�to kari�ru �sp�n� nastartovat, anebo se o ni p�ipravit u� nav�dy. Meredith se mus� vypo��dat s d�sledky sv�ho nepovolen�ho z�sahu do Derekova klinick�ho pokusu, nav�c dostala okam�itou v�pov��. V centru Seattlu se objev� obrovsk� kr�ter vznikl� propadem p�dy, co� zp�sob� nemal� pot�e April, kter� by r�da dost�la o�ek�v�n�m spojen�m s novou pozic� ��fky v�ech st�ist� chirurg�. Cristina a Owen se po��d nemohou shodnout, proto�e ohledn� osudu jejich nenarozen�ho d�t�te m� ka�d� z nich radik�ln� odli�n� n�zor.
Ztracen�
Soci�ln� pracovnice zodpov�dn� za Zolinu adopci spust� poplach, proto�e ji vyvede z m�ry nejasn� budoucnost vztahu mezi Meredith a Derekem. Alex p�ijde na to, �e s n�m nikdo nechce m�t nic spole�n�ho, proto�e prozradil, co Meredith ud�lala. Cristina v souvislosti se sv�m neo�ek�van�m t�hotenstv�m dosp�je k t�k�mu rozhodnut�. Prim�� Webber narychlo zorganizuje operaci pro Henryho, co� vyd�s� Teddy.
Jak se do lesa vol�...
Prim�� ud�l� rozhodnut�, kter� mu zm�n� kari�ru a naprosto t�m ohrom� celou nemocnici. Cristina a Owen by r�di vr�tili sv�j vztah do norm�ln�ch kolej�. April po��d je�t� nen� jako�to ��fka st�ist� jist� v kramflec�ch. P��ci poprv� dostanou p��le�itost ��dit operaci od za��tku do konce, ale nakonec zjist�, �e se i ten nejjednodu��� z�krok m��e snadno zkomplikovat.
Co na t�ch mu��ch je
Kdy� na komixov�m veletrhu dojde k hromadn� panice, mus� ze sebe l�ka�i nemocnice Seattle Grace vydat to nejlep��. Na pohotovosti se toti� za�nou objevovat velmi podivn� bytosti a rozd�l mezi skute�nost� a fantazi� p�estane b�t z�eteln�. Uk�e se Markova ne�n�j�� str�nka, kdy� Arizona a Callie odjedou na v�let a on mus� hl�dat Sofii. V pr�ci ale stejn� ned� Jacksonovi vydechnout. Ben je zp�t, jenom�e Bailey se b�hem jeho nep��tomnosti nechala sv�st zdravotn�m bratrem Elim. Znechucen� l�ka�i si frustraci z �en vyb�jej� spole�nou prac�.
DISK 2.
Ztr�ta, l�ska a d�dictv�
V�ichni st�ist� se sna�� sv�mi schopnostmi zaujmout legendu mezi chirurgy. Jmenuje se Catherine Avery a je to Jacksonova matka, kter� do Seattlu p�ijela, aby tu provedla dosud nev�danou transplantaci. Arizona s Alexem pe�uj� o pacientku, kterou dob�e znaj�, a mus� se p�i tom vypo��dat s pravidly l�ka�sk�ho tajemstv�. Zamilovan� Teddy organizuje velkou ve�e�i a Bailey ud�l� d�le�it� krok ve sv�m milostn�m �ivot�.
Jin� zp�sob �t�st�
Meredith je tak trochu �ern� ovce odd�len�, a tak se s pomoc� Lexie pokus� v Derekovi vzbudit z�jem o pacientku s neobvykl�m n�dorem na mozku. Krom� toho potaj� rad� April, kter� si nev� rady s klinick�m pokusem Mirandy Bailey. Callie cht�la, aby Arizona a Mark zakopali v�le�nou sekeru, nakonec ji samotnou p�ekvap�, kam a� nov� p��telstv� jej�ch bl�zk�ch za�lo. Alex a Teddy hledaj� �e�en� pot�� jednoho pom�rn� povrchn�ho pacienta a Callie s Cristinou jen st�� dok�� prov�st komplikovanou operaci p�te�e.
Tren�re, postavte m�
Prim�� Hunt by ze sv�ch l�ka�� r�d sestavil baseballov� team, kter� by dok�zal porazit t�m nemocnice Seattle Presbyterian. Alex pronik� do pr�vn�ch kli�ek p��padu Zoliny adopce. Derek chce vyzkou�et zcela novou operativn� metodu a Teddy m� neobvykl� pl�n souvisej�c� s Cristininou chirurgickou budoucnost�.
Srdce v krabici
L�ka�i se nem��ou ubr�nit vzpom�nk�m, proto�e do jejich nemocnice p�ijde Louise, maminka George O´Malleyho. Louise v jedn� nedalek� nemocnici podstoupila jednoduchou operaci, ale tamn� l�ka�i operaci nezvl�dli. St�ist� se stanou sv�dky z�zraku: srdce, vy�at� z t�la, po��d tlu�e. Alexe znejist� mo�n� konkurence, ze kter� je Arizona hodn� nad�en�. Jackson se nem��e soust�edit na pr�ci, proto�e se mu po��d vt�r� podez�en� ohledn� Marka a Lexie. Henry a Teddy za�ij� prvn� man�elskou h�dku, proto�e Henry �ekne, �e by cht�l studovat medic�nu.
DISK 3.
Noc byla temn�
Henry mus� na operaci a Teddy dostane na starost jin� p��pad, proto mus� sv�ho mu�e sv��it do rukou sv�m koleg�m. Meredith a Derek kone�n� dostanou zpr�vy ohledn� Zoly. Callie a Jackson maj� velk� pot�e, kdy� m� jedna jejich pacientka v�n� poopera�n� komplikace. Meredith a Alex vezmou do p��e novorozence z nedalek� nemocnice a p�itom se ocitnou v situaci, kdy jim jde o �ivot.
Najednou
Kv�li hrozn� nehod�, ve kter� byli zran�ni �lenov� jedn� rodiny, ze sebe mus� v�ichni l�ka�i dostat to nejlep�� a nejstar�� dcera zase mus� ud�lat jedno z nejhor��ch rozhodnut� v �ivot�. Teddy st�le nic netu�� o Henryho smrti a po��d� Cristinu, aby j� p�i�la pomoc s komplikovanou operac�. Lexie b�hem operace oka asistuje Markov� nov� l�sce.
Prvn� kr��ky
L�ka�i vytvo�� dv� skupiny, aby se pokusili odd�lit srostl� dvoj�ata. Bailey vyu��v� Meredith, kter� m� rozpt�lit Bena, aby nem�l p��le�itost d�t jejich vztahu nov� rozm�r. Richard Alexovi v opera�n�m s�le u�t�d�� tvrdou lekci. A Teddy chce od Cristiny zjistit, co p�esn� se d�lo s Henrym b�hem operace.
Nad�je pro beznad�jn�
Derek chce operovat zd�nliv� nel��iteln� n�dor a Hunt tla�� na Meredith, aby si u� vybrala specializaci. Cristina a Teddy spolu ukradnou v�n� p��pad a cel� nemocnice se p�ipravuje na oslavu desetitis�c� operace Dr. Webbera.
DISK 4.
Co by, kdyby
Jak� by to bylo, kdyby Meredith m�la ��astn� d�tstv�? Kdyby Ellis Grey neonemocn�la? Kdyby Derek z�stal s Addison? Jak� by to bylo? �ivoty l�ka�� nemocnice Seattle Grace se odv�j� v alternativn�m sv�t� a my m��eme dumat nad t�m, kdo rozhoduje o na�ich osudech. Existuj� ud�losti, ke kter�m zkr�tka m� doj�t?
P��m���
Na svat�ho Valent�na Lexie nab�dne, �e pohl�d� Zolu. Callie pro Arizonu napl�nuje romantick� ve�er. Ben uk�e Bailey, jak moc ji m� r�d. Cristina a Owen si jsou st�le vzd�len�j��, a�koli on ji zachr�n� p�ed d�sledky jedn� autonehody. Meredith pom��e Bailey vyl��it pacientku s �pornou bolest� hlavy a nevysv�tliteln�mi z�chvaty. Webber a Lexie operuj� mu�e, kter�ho srazilo auto, kdy� se poh�dal se svou p��telkyn�. A Alex l��� desetiletou d�venku, kter� se spustila prudk� alergick� reakce na ara��dy, je� j� ke svat�mu Valent�nu p�inesl jej� mil�.
P�ed�asn� porod
Amelia chce za ka�dou cenu zachr�nit Erice �ivot, a tak p�ijede do nemocnice Seattle Grace, aby tu p�esv�d�ila Dereka, �e j� m� p�i t�k� operaci pomoct. Cristina a Owen se b�hem sezen� v man�elsk� poradn� hrozn� poh�daj�. Alex si uv�dom�, �e skv�l� l�ka� mus� b�t schopn� jednat s lidmi. Meredith dostane p��le�itost uk�zat, co v n� je, kdy� do nemocnice p�ivezou �ezn�ka, kter�mu uv�zla ruka v ml�nku na maso. V�ichni st�ist� se tak� p�ipravuj� na bl��c� se �stn� atestace.
Protich�dn� n�zory
Zdravotn� stav Adele se po��d zhor�uje a Richard uva�uje o tom, �e by ji m�l p�est�hovat. V m�stn� kav�rn� dojde k v�buchu a v�ichni l�ka�i maj� pln� ruce pr�ce. Callie vezme Meredith pod svou ochranu a za�ne j� pom�hat s p��pravou na atestaci. Lexie jde pracovat na odd�len� d�tsk� chirurgie za Alexem a Arizonou, kte�� pe�uj� o nedono�en�ho synka Morgan, jedn� kolegyn� st�istky. Jackson je nevrl� na pacienty a Mark mu porad�, co m� d�lat, aby se zbavil stresu. Cristina zat�m skoro ze��l� ze sv�ho podez�en�.
DISK 5.
O krok nejd�l
Derek nal�h� na Meredith, aby s n�m znovu za�ala pracovat na neurologii. Catherine Avery, maminka Jacksona, s sebou do nemocice Seattle Grace p�iveze mladou urolo�ku a zam��� svou pozornost na Richarda. Cristina s podez�en�m sleduje Owena na ka�d�m kroku. Alex by r�d ignoroval to, �e se do n�j Morgan nejsp� zamilovala.
Zbrusu nov� srdce
Lev chovan� jako dom�c� mazl��ek z�sobuje nemocnici pacienty s t�k�mi zran�n�mi. Cristina si d�l nev��m� Owena, Lexie p�em��l� o tom, co c�t� k Markovi, Callie se mus� vypo��dat s Arizonin�mi milenkami, kter� pracuj� u nich v nemocnici, a Alexovi je nep��jemn�, jak se vyv�j� vztah mez n�m a Morgan.
Syst�m podpory �ivota
Dokto�i Webber, Bailey a Grey maj� v pl�nu jednomu pacientovi ud�lat n�kolik transplantac� najednou, ale mus� �elit ne�ekan�m p�ek�k�m, kter� jim zp�sob� do�asn� jmenovan� prim�� Sloan. Cristina a Owen se doma sna�� vy�e�it svoje man�elsk� pot�e.
D�vka beze jm�na
Na nemocnici Seattle Grace se zam��� obrovsk� medi�ln� pozornost, proto�e zde l��� d�vku, kterou p�ed lety unesli a o jej�m� p��pad� se tehdy hodn� mluvilo. Na�i p�aci oslovuj� r�zn� nemocnice a hledaj� si m�sto, kde by mohli po atestaci pracovat. Pam� Webberovy �eny Adele se st�le zhor�uje, tak�e Richard mus� p�ehodnotit sv�j vztah k n�.
Okam�ik pravdy
P�aci odj�d�j� do San Franciska, kde maj� skl�dat nejd�le�it�j�� zkou�ku v �ivot�. Na cest� je ale �ek� n�kolik p�ekvapen�. Owen a Teddy se v nemocici d�l nedok�ou shodnout, Mark a Lexie se spolu kone�n� za�nou norm�ln� bavit a mal� Tommy je na tom ��m d�l h��.
DISK 6.
A� plynou �asy zl�
�est hodin po atestaci si p��ci znovu p�ehr�vaj� pr�b�h zkou�ek a maj� v�n� obavy o svou dal�� kari�ru. V Seattlu zat�m Bailey mus� l�kat potenci�ln� uchaze�e a Marka p�ekvap�, kdy� Julie p�ijde s n�vrhem ohledn� spole�n� budoucnosti.
Migrace
��fov� odd�len� nemocnice Seattle Grace nal�haj� na svoje mlad�� kolegy, aby �ekli, jak� maj� pl�ny do budoucnosti. V�ichni se chystaj� na cestu do nemocnice v Boise, kde maj� pom�hat p�i operaci srostl�ch sester. Arizona se mus� vypo��dat se zdravotn�m stavem sv�ho d�vn�ho kamar�da a Ben by r�d dostal Mirandu na zvl�tn� rande.
Let
Meredith, Cristina, Derek, Mark, Lexie a Arizona �el� d�sledk�m velk� nehody. Ostatn� v nemocnici zase �el� budoucnosti, kter� jakoby ka�d�ho vedla n�kam jinam.
V �esk�m zn�n�: Kamila �pr�chalov�, Zden�k Mahdal, Vanda Hybnerov�, Tom� Ju�i�ka, Pavla Rychl�, Libor Bou�ek, Dana �ern� a dal��....
Kamera: Herbert Davis
Hudba: Danny Lux
Sc�n��: Tone Phelan, Joan Rater, Deborah Cahn, William Harper, Stacy McKee, Denise Hahn, Peter Nowalk, Jeannine Renshaw, Austin Guzman, Zoanne Clack, Matt Byrne, Heather Mitchell, Zakiyyah Alexander, Mark Wilding, Jenna Bans, Shonda Rhimes
Produkce: Betsy Beers, Mark Gordon, Rob Corn, Tony Phelan, Joan Rater, Shonda Rhimes
