Nejpopul�rn�j�� televizn� seri�l o �ty�ech talentovan�ch, ale p�itom soci�ln� nemo�n�ch g�ni�ch nab�z� naprosto univerz�ln� z�bavu, a� u� se odehr�v� na Zemi nebo nad n�. Vtipn� objevy se jen mno��: Leonard zjist�, �e vztahu (s Penny) �kod� ��rlivost a �e ke sv�d�n� (Penny) je ide�ln� v�da. Howard p�ijde na to, �e pozemsk�mu chaosu, kter� vl�dne mezi jeho man�elkou Bernadette a p��li� starostlivou matkou, neunikne ani pobytem na mezin�rodn� vesm�rn� stanici. Raj naraz� na zvl�tn� d�vku, se kterou by si mohl rozum�t - ale nejd��v j� mus� zabr�nit v �t�ku ze sch�zky. A p�r v�c� objev� i Sheldon: a) co ne��kat, kdy� si v�s zavol� univerzitn� person�ln� �editelka, b) co se stane s d�tsk�mi televizn�mi hrdiny a c) �e l�mat ledy ve vztahu s Amy pom��e t�eba Dra�� doup�.
T�i disky s dvaceti �ty�mi epizodami �est� sez�ny Teorie velk�ho t�esku ot�esou vesm�rem ka�d�ho, kdo pot�ebuje v�decky pravideln� p��sun sm�chu.
DISK 1
1. Variabilita ve�era ve dvou
Pro televizi upravil Steven Molaro & Jim Reynolds & Maria Ferrari
Napsal Chuck Lorre & Eric Kaplan & Steve Holland
Re�ie Mark Cendrowski
P�vodn� premi�ra: 27. 9. 2012
Howard se i na mezin�rodn� vesm�rn� stanici ocitne uprost�ed h�dky mezi svoj� �enou Bernadette a matkou. Dole na Zemi zat�m osam�l� vlk Raj hraje p�t� kolo u vozu ne na jedn�, ale hned na dvou podivn�ch sch�zk�ch.
2. Potenci�ln� mo�nost rozchodu
Pro televizi upravil Steven Molaro & Eric Kaplan & Steve Holland
Napsal Chuck Lorre & Jim Reynolds & Maria Ferrari
Re�ie Mark Cendrowski
P�vodn� premi�ra: 4. 10. 2012
Udr�et tajemstv�, to nen� Sheldonova siln� str�nka - zvl pot�, co zjist�, �e Penny m� s Leonardem postrann� �mysly. Howarda si dob�raj� kolegov� astronauti.
3. Poznatek o Higgsov� bosonu
Pro televizi upravil Chuck Lorre & Jim Reynolds & Maria Ferrari
Napsal Steven Molaro & Dave Goetsch & Steve Holland
Re�ie Mark Cendrowski
P�vodn� premi�ra: 11. 10. 2012
Sam� �zkost! Tlaky spojen� s pobytem ve vesm�ru si u Howarda za��naj� vyb�rat svou da�. Amy se c�t� v ohro�en�, kdy� Sheldon zam�stn� mladou asistentku.
4. Minimalizace dopadu n�vratu
Pro televizi upravil Chuck Lorre & Steven Molaro & Eric Kaplan
Napsal Bill Prady & Jim Reynolds & Anthony Del Broccolo
Re�ie Mark Cendrowski
P�vodn� premi�ra: 18. 10. 2012
Howard je zp�tky z vesm�ru… a v depresi: oslava jeho heroick�ho n�vratu se nekon�. Hr��sk� noc se zat�m zvrtne v souboj pohlav�.
5. Holografick� stimulace
Pro televizi upravil Steven Molaro & Steve Holland & Maria Ferrari
Napsal Chuck Lorre & Eric Kaplan & Jeremy Howe
Re�ie Mark Cendrowski
P�vodn� premi�ra: 25. 10. 2012
Leonard pomoc� v�dy svede Penny. Raj je pohlcen p��pravami Stuartovy halloweensk� p�rty. Howard nemluv� o ni�em jin�m ne� o vesm�ru, dokud ho astronaut Buzz Aldrin nevr�t� na zem.
6. V�maz pas�e
Pro televizi upravil Steven Molaro & Jim Reynolds & Eric Kaplan
Napsal Chuck Lorre & Bill Prady & Steve Holland
Re�ie Mark Cendrowski
P�vodn� premi�ra: 1. 11. 2012
Sheldon a Leonard maj� d�vod k roz�ilen�: prvn� z nich proto, �e hraje online hru proti Stephenu Hawkingovi, druh� kdy� zjist�, �e se Penny zapsala na univerzitu.
7. P�rov� dilema
Pro televizi upravil Steven Molaro & Steve Holland & Maria Ferrari
Napsal Chuck Lorre & Eric Kaplan & Jim Reynolds
Re�ie Mark Cendrowski
P�vodn� premi�ra: 8. 11. 2012
Kdy� se Sheldon ocitne uprost�ed sporu mezi „p��telkyn�“ Amy a „dobr�m“ p��telem Wilem Wheatonem, hled� pomoc u Penny. Bernadette nut� Howarda, aby se �pln� odst�hoval od matky.
8. Z�hada ��sla 43
Pro televizi upravil Steven Molaro & Jim Reynolds & Steve Holland
Napsal Chuck Lorre & Dave Goetsch & Anthony Del Broccolo
Re�ie Mark Cendrowski
P�vodn� premi�ra: 15. 11. 2012
Howard a Raj se sna�� rozlu�tit z�hadu, kam Sheldon miz� ka�d� odpoledne ve 14:45. Leonard ��rl� na Pennina anglick�ho spolu��ka.
DISK 2
9. Konflikt s parkovac�m m�stem
Pro televizi upravil Steven Molaro & Steve Holland & Maria Ferrari
Napsal Chuck Lorre & Eric Kaplan & Adam Faberman
Re�ie Peter Chakos
P�vodn� premi�ra: 29. 11. 2012
Bitva o parkovac� m�sto! Kdy� univerzita p�id�l� Sheldonovo (nepou��van�) m�sto k parkov�n� Howardovi, vypukne boj, do kter�ho se vlo�� �pln� v�ichni.
10. Technika vykuch�n� ryby
Pro televizi upravil Steven Molaro & Eric Kaplan & Jim Reynolds
Napsal Chuck Lorre & Bill Prady & Tara Hernandez
Re�ie Mark Cendrowski P�vodn� premi�ra: 6. 12. 2012
Doktor v dom�: Sheldon o�et�uje nemocnou Amy. Mu� akce: Howard se p�i nadch�zej�c� v�prav� na ryby pokus� sp��telit se sv�m nemluvn�m tch�nem.
11. V�no�n� deziluze
Pro televizi upravil Steven Molaro & Jim Reynolds & Maria Ferrari
Napsal Chuck Lorre & Eric Kaplan & Steve Holland
Re�ie Mark Cendrowski
P�vodn� premi�ra: 13. 12. 2012
Bezstarostn� sv�tky: Sheldon si nad sv�te�n� lad�n�m Dra��m doup�tem o�iv� p�r v�no�n�ch vzpom�nek, zat�mco Raj se p�ipoj� k d�msk� j�zd�, b�hem n� se mu d�v�ata sna�� naj�t vhodnou partnerku.
12. Metafora o vaje�n�m sendvi�i
Pro televizi upravil Steven Molaro & Bill Prady & Steve Holland
Napsal Chuck Lorre & Eric Kaplan & Jim Reynolds
Re�ie Mark Cendrowski P�vodn� premi�ra: 1. 3. 2013
To se ne��k�! Ale Sheldon si ��k�, co chce a v�sledkem je obvin�n� ze sexu�ln�ho hara�en� na pracovi�ti. Leonard, Raj a Howard tak mus� na kobere�ek na person�ln� odd�len�.
13. Expedice do Bakersfieldu
Pro televizi upravil Steven Molaro & Eric Kaplan & Maria Ferrari
Napsal Chuck Lorre & Jim Reynolds & Steve Holland
Re�ie Mark Cendrowski P�vodn� premi�ra: 10. 1. 2013
Cestou do Bakersfieldu na sraz fanou�k� komiksu n�kdo hrdin�m seri�lu p�evle�en�m za postavy z filmu Star Trek: Nov� generace ukradne jejich lo�. D�vky se zat�m doma pokou�ej� proniknout do sv�ta kreslen�ch seri�l�… mo�n� a� p��li�.
14. Kripke-Cooperova inverze
Pro televizi upravil Steven Molaro & Jim Reynolds & Steve Holland
Napsal Chuck Lorre & Eric Kaplan & Anthony Del Broccolo
Re�ie Mark Cendrowski P�vodn� premi�ra: 31. 1. 2013
Sheldon je donucen spolupracovat se sv�m �hlavn�m nep��telem Barrym Kripkem, ale ne�ekan� nad n�m z�sk� vrch. Howard a Raj investuj� obrovsk� pen�ze do vlastn�ch figurek ak�n�ch hrdin�.
15. Kritick� dopady vyzrazen� z�pletky
Pro televizi upravil Steven Molaro & Maria Ferrari & Adam Faberman
Napsal Chuck Lorre & Eric Kaplan & Steve Holland
Re�ie Mark Cendrowski
P�vodn� premi�ra: 7. 2. 2013
H�dka se Sheldonem p�im�je Leonarda odst�hovat se k Penny – a umo�n� Amy nast�hovat se k Sheldonovi! Howard je pry�, a tak se Raj stav� za pan� Wolowitzovou… a zjist�, �e nem��e odej�t.
16. Nesporn� d�kaz n�klonnosti
Pro televizi upravil Steven Molaro & Jim Reynolds & Tara Hernandez
Napsal Chuck Lorre & Bill Prady & Steve Holland
Re�ie Mark Cendrowski
P�vodn� premi�ra: 14. 2. 2013
P�n�m trochu nevyjdou romantick� pl�ny, kter� na Svat�ho Valent�na p�ipravili pro sv� drah� polovi�ky. Raj a Stuart uspo��daj� v prodejn� komiks� p�rty pro osam�l�.
DISK 3
17. Vyt�sn�n� monstra
Pro televizi upravil Steven Molaro & Eric Kaplan & Steve Holland
Napsal Chuck Lorre & Dave Goetsch & Maria Ferrari
Re�ie Mark Cendrowski
P�vodn� premi�ra: 21. 2. 2013
Po jedn� stra�liv� sch�zce se Raj zap�is�hne, �e u� nikdy nevyjde z bytu. Penny ohrom� Sheldona sv�mi hereck�mi schopnostmi… ale ne natolik, aby se �el pod�vat na jej� p�edstaven�.
18. Implementace smluvn�ho z�vazku
Pro televizi upravil Steven Molaro & Jim Reynolds & Maria Ferrari
Napsal Chuck Lorre & Eric Kaplan & Steve Holland
Re�ie Mark Cendrowski
P�vodn� premi�ra: 7. 3. 2013
Zp�tky do �koly! Leonard, Sheldon a Howard se pokus� vy�e�it probl�m �en ve v�d� p�edn�kou pro �kola�ky o budouc� kari��e, zat�mco Raj pl�nuje rande s Lucy v knihovn�.
19. P�eorganizov�n� kumb�lu
Pro televizi upravil Steven Molaro & Steve Holland & Eric Kaplan
Napsal Chuck Lorre & Jim Reynolds & Maria Ferrari
Re�ie Anthony Rich
P�vodn� premi�ra: 14. 3. 2013
Obsesivn� �klid kumb�lu vynese na povrch dopis od Howardova zmizel�ho otce. Howard nechce v�d�t, co v n�m stoj�, co� dod� n�sledn� p�rty u Leonarda a Penny �pln� nov� rozm�r.
20. Rozep�e o definitivu
Pro televizi upravil Chuck Lorre & Steve Holland & Jim Reynolds
Napsal Steven Molaro & Eric Kaplan & Maria Ferrari
Re�ie Mark Cendrowski
P�vodn� premi�ra: 4. 4. 2013
Do boje! Leonard, Sheldon a Kripke soupe�� o definitivu, ale do tuh�ho za�ne j�t, a� kdy� se do v�ci vlo�� d�v�ata.
21. Alternativa zakon�en�
Pro televizi upravil Steven Molaro & Jim Reynolds & Steve Holland
Napsal Chuck Lorre & Bill Prady & Tara Hernandez
Re�ie Mark Cendrowski
P�vodn� premi�ra: 25. 4. 2013
Kdy� televize zru�� Sheldon�v obl�ben� po�ad a on se c�t� ztracen�, pokus� se ho Amy zbavit jeho nutkav� pot�eby v�echno dokon�ovat. Raj za�ne m�t nutk�n� potom, co objev� Lucyin blog.
22. Experimenty s Protonem
Pro televizi upravil Steven Molaro & Eric Kaplan & Maria Ferrari
Napsal Chuck Lorre & Jim Reynolds & Steve Holland
Re�ie Mark Cendrowski
P�vodn� premi�ra: 2. 5. 2013
Sheldon a Leonard si najmou moder�tora sv�ho obl�ben�ho po�adu z d�tstv� Profesora Protona (Bob Newhart), aby se s n�m sp��telili. Howard a Bernadette se dostanou do pot��, kdy� hl�daj� Rajova psa.
23. Potenci�l kouzla l�sky
Pro televizi upravil Steven Molaro & Eric Kaplan & Steve Holland
Napsal Chuck Lorre & Jim Reynolds & Maria Ferrari
Re�ie Anthony Rich
P�vodn� premi�ra: 9. 5. 2013
D�v�at�m nevyjde v�let do Vegas, a tak se p�idaj� k p�nsk�mu hern�mu maratonu, b�hem n�ho� vztah Sheldona a Amy nabere nov� "hrav�" sm�r. Raj a Lucy pro�ij� jedno velmi bizarn� rande.
24. Reakce na bon voyage
Pro televizi upravil Chuck Lorre & Jim Reynolds & Maria Ferrari
Napsal Steven Molaro & Steve Holland & Tara Hernandez
Re�ie Mark Cendrowski
P�vodn� premi�ra: 16. 5. 2013
Nov� Leonard�v �sp�ch vzbud� v Sheldonovi z�vist a v Penny ohromen�. Raj zajde ve vztahu s Lucy p��li� daleko.
Hraj�: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Melissa Rauch, Mayim Bialik, Kevin Sussman, Aarti Mann, John Ross Bowie, Sara Gilbert, Wil Wheaton, Kate Micucci, Mark Harelik, Pasha D. Lychnikoff, Laurie Metcalf, Margo Harshman, Brian Wade, Katie Leclerc, DJ Qualls, James Hong, Kimberly Kevon Williams, Riki… (v�ce)
V �esk�m zn�n� - dabing: Ale� H�ma - Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jakub Wehrenberg - Jim Parsons (Sheldon Cooper), Jitka Mou�kov� - Kaley Cuoco (Penny), Mat�j H�dek - Simon Helberg (Howard Wolowitz), Petr Burian - Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Nikola Voto�kov� - Mayim Bialik (Amy Farrah Fowlerov�), Zuzana Skalick� - Carol Ann Susi, Laurie Metcalf (pan� Wolowitzov�, Mary Cooperov�), Terezie Taberyov� - Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski), Pavel Vondr�k - Kevin Sussman (Stuart)
Re�ie: James Burrows, Ted Wass, Andrew D. Weyman, Joel Murray
Sc�n��: Chuck Lorre, Bill Prady, Steven Molaro, David Goetsch, Steve Holland, Maria Ferrari, Eric Kaplan, Jim Reynolds
Zvukov� form�ty: �esky 2.0 / anglicky DD 5.1 / n�mecky 2.0
Titulky: �esk�, anglick� pro nesly��c�, n�meck� pro nesly��c�, polsk�
Obrazov� form�ty: 16:9 FF / 2,40:1
Bonusy:
• Teorie Velk�ho t�esku: Nejvzd�len�j�� hranice komedie: Astronauti Buzz Aldrin a Mike Massimino spolu s herci analyzuj� klady a z�pory Howardovy vesm�rn� mise
• Houstone, m�me sitkom: Ne�ekan� d�lkov� hovor
• Elektromagnetismus: Nejlep�� momenty ve vztaz�ch v Sez�n� 6: Seri�lov� dvojice p�edstavuj� sv�j v�b�r
• Teorie Velk�ho t�esku na festivalu PaleyFest 2013 : To nejlep�� z ot�zek a odpov�d� herc� a tv�rc�
• Nepoveden� z�b�ry
